Textbeispiele

• Laut einer aktuellen Studie leiden mehr als die Hälfte der Deutschen unter Schlaflosigkeit.
  وفقا لدراسة حديثة، يعاني أكثر من نصف الألمان من الأرق.
• Laut einer Studie der Universität Berlin ist Sport sehr gut für die geistige Gesundheit.
  وفقًا لدراسة من جامعة برلين، تعتبر الرياضة مفيدة جداً للصحة العقلية.
• Laut einer Studie der Vereinten Nationen ist der Klimawandel die größte Herausforderung, vor der die Welt heute steht.
  وفقا لدراسة من الأمم المتحدة، يعتبر تغير المناخ أكبر تحدي يواجه العالم اليوم.
• Laut einer deutschen Studie ist deutscher Weizen der beste der Welt.
  وفقا لدراسة ألمانية، القمح الألماني هو الأفضل في العالم.
• Laut einer Studie des Gesundheitsministeriums ist Rauchen die Hauptursache für Krebs in Deutschland.
  وفقاً لدراسة من وزارة الصحة، يعتبر التدخين السبب الأول للإصابة بالسرطان في ألمانيا.