Textbeispiele

• Sie beschuldigten ihn des Diebstahls.
  اتهموه بالسرقة.
• Ich beschuldige dich nicht, ich stelle nur Fragen.
  أنا لا أتهمك، أنا فقط أطرح الأسئلة.
• Die Polizei hat ihn wegen Mordes beschuldigt.
  اتهمته الشرطة بالقتل.
• Mein Bruder wurde fälschlicherweise der Lüge beschuldigt.
  تم اتهام أخي بالكذب خطأً.
• Er wurde beschuldigt, vertrauliche Informationen weitergegeben zu haben.
  تم اتهامه بتسريب المعلومات السرية.

Synonyme

• رمى ، ظنّ ، جرّم ، أثّم ، جنّح ، ظنّ بـ ، اشتبه بـ ، ادّعى

Synonyme

• belasten, vorwerfen, verdächtigen, anzeigen, vorhalten, beschuldigen, anklagen, bezichtigen, zeihen, verleumden

Beispiele

• Angeblich will Starr Clinton beschuldigen, im Januar unter Eid über sein Verhältnis mit der Ex-Praktikantin gelogen zu haben., Nach Angaben der "New York Times" will Lewinsky Clinton aber nicht beschuldigen, sie zur Falschaussage angestiftet zu haben., Die Männer beschuldigen sich gegenseitig., Sie beschuldigen sich gegenseitig..., Das türkische Massenblatt "Sabah": "Eine (deutsche) Regierung, die der Nazi-Vergangenheit Deutschlands abgeschworen hat, mit diesen Worten zu beschuldigen, riecht über Ungerechtigkeit hinaus übel nach Rassismus.", SKI - Die deutschen Langläufer beschuldigen ihre Konkurrenz des Blutdopings., Die Fans in Brasilien beschuldigen Schumi, er habe Senna "in den Tod gehetzt"., Thailändische Politiker und Militärs beschuldigen die Gegenseite, zudem nicht ohne Grund, stärkere Kontrolle über die Produktion anzustreben., Die Bewohner beschuldigen die Polizisten einer Spezialeinheit, ein fünfjähriges Mädchen erschossen zu haben., Russische Behörden beschuldigen den tschetschenischen Feldkommandeur Chattab.

leftNeighbours

• USA beschuldigen, US-Behörden beschuldigen, Behörden beschuldigen, niemanden beschuldigen, Albaner beschuldigen, Kriegsverbrechen beschuldigen, Industriespionage beschuldigen, Aktionärsschützer beschuldigen, Rebellen beschuldigen, gegenseitig beschuldigen

rightNeighbours

• beschuldigen einander, beschuldigen Nachbarländer, beschuldigen Teheran, beschuldigen ihn, beschuldigen Iran, beschuldigen Microsoft, beschuldigen Milosevic

wordforms

• beschuldigen, beschuldige, beschuldigt, beschuldigte, beschuldigten, beschuldigend, beschuldiget, beschuldigest, beschuldigst, beschuldigtet, beschuldigtest