beschreiben {beschrieb ; beschrieben}
Textbeispiele
  • Er beschreibt das Haus als wunderschön.
    وَصَفَ البيت بأنه جميل.
  • Die Journalistin beschrieb die Situation als katastrophal.
    وصفت الصحفية الوضع بأنه كارثي.
  • Wie würdest du deine Reise nach Paris beschreiben?
    كيف ستصف رحلتك إلى باريس؟
  • Der Dichter beschrieb die Schönheit der Natur in seinem Gedicht.
    وَصَفَ الشاعر جمال الطبيعة في قصيدته.
  • Der Arzt beschrieb die Symptome der Krankheit.
    وَصَفَ الطبيب أعراض المرض.
Synonyme
  • beschmieren | erklären, erläutern
    شرح ، كشف ، بيّن ، نعت ، رسم ، تصوير ، تغزّل ، شبّب
Synonyme
  • sagen, berichten, äußern, verraten, beschreiben, darstellen, verkünden, mitteilen, ausdrücken, schildern
Beispiele
  • Nachbarn beschreiben das Lokal an der Stadtgrenze als einen besonders im Sommer beliebten Treffpunkt von Ausflüglern., Hier, auf der Schwelle, treffen sie sich: gerade mal wieder allein oder frisch verliebt, mit und ohne Kinder, auf der Suche nach etwas, das die wenigsten beschreiben können., In immer neuen Worten beschreiben Menschen, was sie hier finden: in der kalten, stillen, manchmal lichtoder klangerfüllten Kirche., Das Genre lässt sich schwer beschreiben., Mendelsohn und Brack beschreiben, wie es dazu kam, das ist das Spannende an ihrem Film., Ich will Opfer und Täter beschreiben., Schröder werde versuchen, die Auswirkungen der internationalen Lage, die Auswirkung des drohenden Krieges und die Aussicht auf stetig niedriges Wirtschaftswachstum, für die Innenpolitik zu beschreiben., Denn die Kripo hat ein Problem: Mitteleuropäer haben Probleme, dunkelhäutige Menschen genau zu beschreiben., Zielcke bemüht sich seinerseits, Europa als eigenständiges politisches Subjekt mit Luhmanns Hilfe als ein Phänomen des Unwahrscheinlichen zu beschreiben., Der Gen-Hybrid aus beiden, Tre2, findet sich allein bei Menschenaffen, gehört also zu den wenigen Merkmalen, die die Hominidae in genetischer Hinsicht beschreiben.
leftNeighbours
  • zu beschreiben, um zu beschreiben, treffend beschreiben, detailliert beschreiben, gar nicht beschreiben, näher beschreiben, treffender beschreiben, mit einem Wort beschreiben, genauer beschreiben, ZEIT-Autoren beschreiben
rightNeighbours
  • beschreiben läßt, beschreiben vermag, beschreiben was, beschreiben ließe, beschreiben Steinhäusers, beschreiben lässt, beschreiben versucht, beschreiben Jugendtrainer, beschreiben beliebig, beschreiben detailliert
wordforms
  • beschreibt, beschrieben, beschreiben, beschrieb, beschreibe, beschreibend, beschreibst, beschriebe, beschriebt, beschriebet, beschriebest, beschreibet, beschreibest, beschriebst