Textbeispiele

• Er hat mich den ganzen Tag beschimpft.
  قَذَفَ فيّ كُلّ يَوْم.
• Sie sollte nicht beschimpfen, es ist respektlos.
  لا يَجِب أن تُقَذِف، هَذا غَير مُحْتَرَم.
• Der Mann dort drüben hat mich beschimpft.
  الرَجُل هُناك قَذَفَ فيّ.
• Beschimpfen ist keine angemessene Reaktion auf Kritik.
  القَذف لَيس رَدّ فِعْل مُناسِب على الإنتِقاد.
• Ich toleriere es nicht, wenn Ihre Freunde mich beschimpfen.
  لا أتحمل إذا قام أصدقاؤك بـ القذف فيّ.

Synonyme

• بعيد ، ناءٍ ، سحيق ، قاصٍ ، قصيّ ، أخرج ، أطلق ، لفظ ، رمى ، بعد ، أقصى ، ناء ، تقيّأ ، قاء ، استفرغ ، تهوّع ، طرح ، ألقى ، شتم ، سبّ ، عيّر ، ثلب ، ذمّ ، شهّر ، هجا ، هجن ، إخراج ، إطلاق ، رمي ، دفع ، شتيمة ، هجاء ، مسبّة ، مثلبة ، سباب

Synonyme

• schimpfen, attackieren, beschimpfen, beleidigen, belästigen, schelten, diffamieren, zanken, wettern, herabsetzen

Beispiele

• "Hüte deine Zunge, Hassan, denn ich bin nicht gewohnt, mich von jemand beschimpfen zu lassen, und wenn er zehnmal ein Hafizh und hundertmal ein Moslem ist!, "Willst du mich beschimpfen, Sihdi?, "Ich würde zu meiner Braut reiten, wenn die Stadt nicht voller Pilger wäre, welche mich beschimpfen würden., Der Kysrakdar machte lieber einen Umweg; er war hier bekannt und wollte sich nicht beschimpfen lassen., "Härra, willst du mich und mein Haus beschimpfen!, Dieser Schurke war so frech gewesen, unsern Mekkaner Freunden zu folgen, um sie zu beschimpfen und als Diebe, als Räuber zu bezeichnen., Dieses Pferd ist eigentlich mein, ja, ohne allen Zweifel mein; man hat mich darum betrogen, und nun es vollständig niedergeritten worden ist, will man mich mit ihm beschimpfen und blamieren., Du wagst es, mich, Deinen eigenen Vetter, also zu beschimpfen?, Ihre häuslichen Verhältnisse gehen mich nichts an; ob Sie Herr Ihrer Schwester und Herr dieser Wohnung sind, das ist mir auch ganz egal; nicht egal aber ist es mir, wenn Sie fortfahren, mich zu beschimpfen und zu beleidigen., Denn der Attentäter habe sie als Mitwisserin genannt, und wenn das sich herumspräche, dann könne das Volk, das den Präsidenten sehr liebte, den Einfall bekommen, die junge Mexikanerin zu beschimpfen.

leftNeighbours

• zu beschimpfen, wüst beschimpfen, übel beschimpfen, Verräter beschimpfen, Nazi beschimpfen, Mörder beschimpfen, Nigger beschimpfen, Abzocker beschimpfen, Kronjuristen beschimpfen, Ewiggestrige beschimpfen

rightNeighbours

• beschimpfen lassen, beschimpfen einander, beschimpfen bedrohen

wordforms

• beschimpft, beschimpfen, beschimpfte, beschimpften, beschimpfe, beschimpfend, beschimpfst, beschimpftest, beschimpfet, beschimpfest, beschimpftet