Textbeispiele

• Ich schätze deine Bescheidenheit sehr.
  أنا أقدر تواضعك كثيراً.
• Bescheidenheit ist eine Tugend.
  التواضع هو فضيلة.
• Er ist bekannt für seine Bescheidenheit und Freundlichkeit.
  هو معروف بتواضعه ولطفه.
• Seine Bescheidenheit und Ehrlichkeit haben ihn weit gebracht.
  أخذته تواضعه وصدقه بعيدًا.
• Trotz seines Erfolges bewahrt er sich immer noch seine Bescheidenheit.
  على الرغم من نجاحه، ما زال يحافظ على تواضعه.

Synonyme

• Demut, Anspruchslosigkeit
  تذلّل ، تخاشع ، اتّضع ، استكان ، إقنات ، ذلّ ، خضع ، تذلُّل ، خُضُوع ، تخاشُع ، انقاد ، ذُلّ ، انقياد

Synonyme

• Zurückhaltung, Bescheidenheit, Zufriedenheit, Demut, Einfachheit, Selbstbeschränkung, Genügsamkeit, Selbstbescheidung, Anspruchslosigkeit, Bedürfnislosigkeit

Beispiele

• In Mürren lernt man auch sonst Bescheidenheit., Ein bißchen realistische Bescheidenheit wäre nicht das Schlechteste in einem Fußballjahr, das für die Glückskinder des vergangenen Sommers viel Qualifikationspflicht und wenig Kür im Programm bereithält., Oliver Kahn: "Ein bisschen realistische Bescheidenheit wäre nicht das Schlechteste" Michael Horeni (FAZ) rückt die Bedeutung der Testspielniederlage zurecht., Zum Vergleich: Noch vor vier Jahren herrschte Bescheidenheit, denn die staatlichen Lasten erreichten gerade mal ein Viertel dieses Betrages., Der übrigens ist nach dem Sieg die Bescheidenheit in Person., Doch im Ländle hat man sich besonnen: auf Fleiß, Bescheidenheit, Sparsamkeit und auf den Blick für die Jugend., Der "Harzer Roller", wie sie ihn in der niedersächsischen Fraktion nennen, hat grummelnd seine Lektion gelernt und entdeckt die neue Bescheidenheit., Die neue Bescheidenheit?, Heimlich erwarb er jedoch sieben angrenzende Grundstücke, ein wenig Privatsphäre schien ihm trotz aller Bescheidenheit doch angebracht., Seine Herkunft hätte Winnick eigentlich mehr Bescheidenheit lehren müssen.

leftNeighbours

• aller Bescheidenheit, falscher Bescheidenheit, neue Bescheidenheit, Falsche Bescheidenheit, lohnpolitischen Bescheidenheit, ungewohnter Bescheidenheit, demonstrativer Bescheidenheit, tarifpolitischen Bescheidenheit, gespielter Bescheidenheit, beschämende Bescheidenheit

rightNeighbours

• Bescheidenheit üben, Bescheidenheit ausgerufen, Bescheidenheit an den Tag legen, Bescheidenheit angesagt, Bescheidenheit an den Tag, Bescheidenheit Viva-Auktionäre, Bescheidenheit geprägtes, Bescheidenheit in Person, Bescheidenheit eingekehrt, Bescheidenheit einzuläuten

wordforms

• Bescheidenheit, Bescheidenheiten