die Besatzungsmacht [pl. Besatzungsmächte]
دولة الاحتلال
Textbeispiele
  • Die Besatzungsmacht hat viele Gebiete erobert.
    دولة الاحتلال قد غزت العديد من المناطق.
  • Die Besatzungsmacht setzt die Zivilbevölkerung unter Druck.
    تضغط دولة الاحتلال على السكان المدنيين.
  • Die Besatzungsmacht verletzt ständig internationale Rechte.
    تنتهك دولة الاحتلال بشكل مستمر الحقوق الدولية.
  • Die internationale Gemeinschaft sollte die Besatzungsmacht zur Verantwortung ziehen.
    يجب على المجتمع الدولي محاسبة دولة الاحتلال.
  • Es ist wichtig, gegen die Ungerechtigkeiten der Besatzungsmacht zu protestieren.
    من الضروري الاحتجاج ضد الظلم من دولة الاحتلال.
Beispiele
  • Straßburg/Hamburg - Zwei Millionen Alteigentümer, die ihren Besitz unter der sowjetischen Besatzungsmacht verloren haben, setzen ihre Hoffnungen auf Europa., Erst die Besatzungsmacht USA schrieb 1947 in der japanischen Nachkriegsverfassung die männliche Thronfolge fest., Nur manchmal wird das zwiespältige Verhältnis zur ehemaligen Besatzungsmacht spürbar., Madrid gilt vielen nach wie vor als Besatzungsmacht., Die Besatzungsmacht wollte die verbliebene Munition Nazi-Deutschlands um jeden Preis loswerden., Druck und Terror kamen, zur Sicherung der Vorherrschaft der alten KPD und gefördert von der Besatzungsmacht, erst nach der Vereinigung., Doch ganz ihr Eigen darf die Fürstenfamilie ihr Harz-Schloss heute nicht nennen, denn unter sowjetischer Besatzungsmacht von 1945 bis 1949 wurde sie neben vielen Adligen, Landwirten und Mittelständlern enteignet., Beirut ist zu schwach, um sich gegen die Besatzungsmacht zu Wehr zu setzen und die Hisbollah zu zügeln., Als er 1942 zum ersten Mal die Flandern-Rundfahrt gewann, mussten die Rennfahrer mit einem Sonderausweis der deutschen Besatzungsmacht starten., Mit Billigung der sowjetischen Besatzungsmacht habe er dort nach dem Rechten gesehen.
leftNeighbours
  • sowjetischen Besatzungsmacht, sowjetische Besatzungsmacht, sowjetischer Besatzungsmacht, amerikanischen Besatzungsmacht, britischen Besatzungsmacht, israelische Besatzungsmacht, französischen Besatzungsmacht, israelischen Besatzungsmacht, deutschen Besatzungsmacht, deutsche Besatzungsmacht
rightNeighbours
  • Besatzungsmacht enteignet, Besatzungsmacht Indonesien, Besatzungsmacht empfunden, Besatzungsmacht ablösten, Besatzungsmacht kollaboriert, Besatzungsmacht beschlagnahmt, Besatzungsmacht zuzurechnen, Besatzungsmacht aufzutreten, Besatzungsmacht geehrt, Besatzungsmacht weggenommen
wordforms
  • Besatzungsmacht, Besatzungsmächte, Besatzungsmächten