Textbeispiele

• Ich fühle großes Fremdschämen, wenn ich das Verhalten einiger Touristen sehe.
  أشعر بالخجل الشديد من تصرفات بعض السياح.
• Die Tatsache, dass er in der Öffentlichkeit so laut telefoniert, gibt mir ein Gefühl des Fremdschämens.
  حقيقة أنه يتحدث بصوت عالٍ على الهاتف في الأماكن العامة تجعلني أشعر بالخجل من تصرفات الغرباء.
• Meine Mutter hat mich gelehrt, dass Fremdschämen eine natürliche Reaktion auf unhöfliche oder unangemessene Verhaltensweisen ist.
  علمتني أمي أن الخجل من تصرفات الغرباء هو رد فعل طبيعي على السلوك الغير لائق أو الغير مؤدب.
• Manchmal bringt das Verhalten von Politikern viele Menschen dazu, sich fremdzuschämen.
  أحياناً يدفع تصرف السياسيين الكثير من الناس للشعور بالخجل من تصرفات الغرباء.
• Wenn ich sehe, wie respektlos manche Personen ihre Umwelt behandeln, fühle ich ein starkes Fremdschämen.
  عندما أرى كيف يتعامل بعض الأشخاص بطريقة غير محترمة مع بيئتهم، أشعر بالخجل الشديد من تصرفات الغرباء.