der Berufstätige [pl. Berufstätigen]
عَامِلٌ [ج. عمال]
Textbeispiele
  • Viele Berufstätige finden es schwierig, Arbeit und Privatleben in Einklang zu bringen.
    يجد العديد من العاملين صعوبة في التوازن بين العمل والحياة الخاصة.
  • Die Gesundheit von Berufstätigen sollte am Arbeitsplatz Priorität haben.
    يجب أن يكون صحة العاملين أولوية في مكان العمل.
  • Die Regierung bietet finanzielle Unterstützung für Berufstätige mit geringem Einkommen.
    تقدم الحكومة الدعم المالي للعاملين ذوي الدخل المحدود.
  • Berufstätige Eltern haben oft Schwierigkeiten, geeignete Kinderbetreuung zu finden.
    غالبًا ما يواجه الآباء العاملون صعوبة في العثور على رعاية ملائمة للأطفال.
  • Eine gute Work-Life-Balance ist für viele Berufstätige wichtig.
    التوازن بين العمل والحياة الخاصة مهم بالنسبة للعديد من العاملين.
Synonyme
  • فاعل ، صانع ، مُستخدم ، شغّيل ، كادح ، شغّال
Beispiele
  • Nur 39 %, vor allem junge Berufstätige, sind mit der Steuer einverstanden., Das ermittelte das Meinungsforschungsinstitut "dimap" für BILD und den MDR (1100 Befragte). 47 %, darunter vor allem ältere Berufstätige, gaben an, das Auto wie bisher zu nutzen., Ein BILD-Kommentar und viele Leserbriefe: Berufstätige Mütter, die Haushalt, Kind und Beruf schaffen müssen., Autofahren in Deutschland kann sich die Mehrheit langsam nicht mehr leisten: Berufstätige, die morgens zur Arbeit müssen., 27 %, vor allem Befragte zwischen 30 und 45, gaben an, dass sie nicht so einfach auf Bus und Bahn umsteigen könnten. 36 %, darunter viele Berufstätige, wollen ihr Auto auf jeden Fall nutzen wie bisher., Und noch ein überraschendes Ergebnis der Studie, die jetzt bei einer Tagung der Amerikanischen Psychosomatik-Gesellschaft vorgestellt wurde: Berufstätige Frauen, die unter großen privaten Sorgen leiden, werden damit besser fertig als Nur-Hausfrauen., Berufstätige Frauen, die über hohe Belastungen im Job klagten, waren zwar auch gefährdet - aber nur doppelt so hoch wie die sorgenfreie Vergleichsgruppe., Eine Schande, dass Berufstätige auch noch bestraft werden"., Berufstätige werden immer älter, Rund 5,6 Millionen Berufstätige jobben in Deutschland auf 620-Mark-Basis - verdächtig viele!
leftNeighbours
  • junge Berufstätige, qualifizierte Berufstätige, Junge Berufstätige, Viele Berufstätige, viele Berufstätige, immer weniger Berufstätige, High School Berufstätige, jüngere Berufstätige, normale Berufstätige, High-School Berufstätige
rightNeighbours
  • Berufstätige Mütter, Berufstätige Frauen, Berufstätige Eltern, Berufstätige Hausfrauen, Berufstätige teilnehmen können, Berufstätige Akademiker, Berufstätige Auszubildende, Berufstätige klagen über, Berufstätige ohne, Berufstätige ungünstig
wordforms
  • Berufstätige, Berufstätigen, Berufstätiger