Textbeispiele

• Ein Berufsbeamter ist ein Postbeamter.
  مُوَظَّفٌ هو ضابط في مكتب البريد.
• Mein Vater war ein Berufsbeamter in der Regierung.
  كان والدي مُوَظَّفًا مدنيًا في الحكومة.
• Als Berufsbeamter im öffentlichen Dienst ist ein klares Engagement erforderlich.
  العمل كمُوَظَّفٌ في القطاع العام يتطلب التزامًا واضحًا.
• Viele Berufsbeamte arbeiten ihr ganzes Leben in derselben Branche.
  العديد من المُوَظَّفِين يعملون طوال حياتهم في نفس القطاع.
• Er wurde als Berufsbeamter im Bildungssektor eingestellt.
  تم تعيينه مُوَظَّفاً في القطاع التعليمي.

Synonyme

• أجير ، عامل ، مُستخدم

Beispiele

• Nur noch für rein hoheitlichen Aufgaben dürften Berufsbeamte eingestellt werden., Berufsbeamte bleiben, Aber die ständige Zunahme der Verwaltungsaufgaben führte dazu, daß Berufsbeamte an die Stelle der ehrenamtlich tätigen Bürger traten., Inzwischen sind schon rund die Hälfte Berufsbeamte, die auch nach einem politischen Wachwechsel im Amt bleiben werden., In einer Mitteilung der SPD-Fraktion plädierte Maurer dafür, langfristig Berufsbeamte auf die "echten Hoheitsgebiete des Staates" zu konzentrieren und die übrigen Bereiche mit Angestellten zu besetzen., Dort kundgaben rund 3000 Berufsbeamte ihren unbedingten Widerstandswillen gegen den staatlichen Sparterror und gegen den Eingriff in ihre granitenen Einkommensverhältnisse., Der 56jährige Berufsbeamte erwies sich vor Gericht keineswegs als behäbiger Faulpelz oder notorischer Drückeberger., Der 56jährige Berufsbeamte erwies sich vor Gericht keineswegs als behäbiger Faulpelz oder notorischer Drückberger., Offenbar ist in die Sachberatungen aber auch die Einsicht zurückgekehrt, daß in einer Stimmungsdemokratie Berufsbeamte unerläßlicher sind, als dies eilfertig produzierte Schlagzeilen vermuten lassen., In diesem Dienstvertag wurde dem Kl. ein Anspruch auf Ruhegehalt und Hinterbliebenenversorgung nach den für Berufsbeamte geltenden Vorschriften erstmals zugesagt.

wordforms

• Berufsbeamte, Berufsbeamten