Textbeispiele

• Die Rakete begann zu bersten kurz nach dem Start.
  بدأت الصاروخ في التمزق بعد الإقلاع بقليل.
• Die Wasserleitung ist geplatzt und hat das ganze Haus überschwemmt.
  انفجرت الأنابيب المائية وغمرت المنزل بأكمله.
• Das Seil riss, als sie das schwere Gewicht anhoben.
  تمزق الحبل عندما رفعوا الوزن الثقيل.
• Mein geliebtes altes Buch ist leider zerrissen.
  للأسف، تمزق كتابي القديم المحبوب.
• Die alte Fahne berstete unter den starken Windböen.
  تمزقت العلم القديم تحت هبوب الرياح القوية.

Synonyme

• انخراق ، انشقاق ، انخرق ، انشق ، تشقّق ، تقطع ، تفرّق ، تشقق ، تقطّع

Synonyme

• brechen, springen, platzen, aufbrechen, explodieren, zerbrechen, knallen, entladen, krachen, aufspringen

Beispiele

• 4. Willst du vor Zorn bersten?, 27. Zu der Zeit wird seine Last von deiner Schulter weichen müssen und sein Joch von deinem Halse; denn das Joch wird bersten vor dem Fett., Die Hallen der Funkausstellung in Berlin, die am Wochenende beginnt, bersten vor digitalen Maschinen., Das Wasser unterspülte die Fundamente, ließ die Wände bersten und die Decken einstürzen., Weltbilder werden bersten, Religionen zittern., "Nord und West und Süd zersplittern, / Throne bersten, Reiche zittern" - mit dieser Diagnose beginnt der West-östliche Divan des Dichters., Es ist der Vater, der in seinen Gedanken mitläuft, der ihm im Nacken sitzt, ihn antreibt, wenn die Beine schwer werden und die Lungen bersten wollen., Denn die Aktenordner bersten voll vertraulicher Informationen aus Unternehmen., Sonst knistert es im Gebälk des Gemeinwesens, und womöglich bersten die Fundamente., Die linke Hand an der Schnupftabakdose und die rechte liebevoll am Saum der Frau von Stein, flüsterte er seinem Sekretär ins Ohr: "Nord und West und Süd zersplittern / Türme bersten, Reiche zittern."

leftNeighbours

• Scheiben bersten, vor Neid bersten, schier bersten, Fensterscheiben bersten, Alterungsprozessen bersten, Deiche bersten, Wände bersten, Öltanks bersten, fast zu bersten, Throne bersten

rightNeighbours

• bersten drohten, bersten vor, bersten Reiche, bersten drohte, bersten aus allen Nähten, bersten möchtest, bersten lassen, bersten mögen, bersten auseinander, bersten ließ

wordforms

• bersten, geborsten, birst, barsten, berstend, barst, berste, bärsten, berstest, berstet, barstst, bärste, bärstest, bärstet, barstest, barstet