Textbeispiele
  • Deutschland hat eine bestimmte Anzahl von Kontingentflüchtlingen aufgenommen.
    ألمانيا استقبلت عددًا معينًا من الحصص النسبية للاجئين.
  • Die Vereinten Nationen helfen bei der Verteilung der Kontingentflüchtlinge weltweit.
    تساعد الأمم المتحدة في توزيع الحصص النسبية للاجئين حول العالم.
  • Kontingentflüchtlinge werden oft auf Länder verteilt, die sich bereit erklären, sie aufzunehmen.
    غالبًا ما يتم توزيع الحصص النسبية للاجئين على الدول التي تعلن استعدادها لاستقبالهم.
  • Die Zahl der Kontingentflüchtlinge wird jedes Jahr neu festgelegt.
    يتم تحديد عدد الحصص النسبية للاجئين كل عام جديد.
  • Kontingentflüchtlinge haben einen besonderen Status, da sie bereits als Flüchtlinge anerkannt sind, bevor sie in dem Land ankommen, das sie aufnimmt.
    للحصص النسبية للاجئين حالة خاصة، لأنهم يتم الاعتراف بهم كلاجئين قبل وصولهم إلى البلد الذي سيستقبلهم.