die Bereitwilligkeit [pl. Bereitwilligkeiten]
Textbeispiele
  • Ich bewundere deine Bereitwilligkeit, anderen zu helfen.
    أنا أعجب برضاك لمساعدة الآخرين.
  • Seine Bereitwilligkeit, neue Herausforderungen anzunehmen, ist beeindruckend.
    إن رضاه بتقبل التحديات الجديدة مدهش.
  • Deine Bereitwilligkeit, das Projekt zu leiten, wird sehr geschätzt.
    يتم تقدير رضاك بقيادة المشروع كثيرا.
  • Die Bereitwilligkeit, zum Teamerfolg beizutragen, ist bei allen Mitarbeitern zu sehen.
    يمكن رؤية رضا كل الموظفين في المساهمة في نجاح الفريق.
  • Sie zeigte große Bereitwilligkeit, ihre Kenntnisse mit dem Team zu teilen.
    أظهرت رضاءًا كبيرا بمشاركة معرفتها مع الفريق.
Synonyme
  • Bereitwilligkeit, Bereitwilligsein
Beispiele
  • Die Parabel von der Bereitwilligkeit des biederen Bürgers, sich bösen Mächten zu unterwerfen, ein feiger Mitläufer - sie ließe sich in ironisches Licht rücken und in einem Bogen zunehmender Verdüsterung spannungsvoll ausleuchten., Angenommen wurde eine Resolution der Freisinnigen Volkspartei, die die Regierung lediglich zur Bereitwilligkeit zu Verhandlungen verpflichtete., Das wäre an und für sich vortrefflich, denn in dieser Bereitwilligkeit, sich von ihm ein wenig torquieren zu lassen, liegt ja des Autors ganze Macht, wenn er dieselbe gehörig zu benützen weiß., Einige Offiziere - Norddeutsche im Dienste des Hauses Habsburg -, welche mit Bereitwilligkeit die Landsmannschaft hatten gelten lassen, geleiteten ihn weit nach Mitternacht nach der Leopoldstadt zurück., Die Bereitwilligkeit des "Konsortiums", mir und meiner Frau noch einmal einige Wochen einer vergnügten Villeggiatura in Pfisters Mühle zu gestatten, wurde denn auch von mir von neuem gebührend anerkannt und von Emmy auch sehr gewürdigt., "Das letztere wollen wir nicht hoffen", sagte ich und wunderte mich über meine Bereitwilligkeit zu dieser Hoffnung., Als ich nach kurzem Bedenken meine Bereitwilligkeit, einer solchen Berufung zu folgen, erklärt hatte, erhielt ich noch im selben Monat die offizielle Anfrage des Ministers selbst und die ihr alsbald folgende Ernennung zum l. Oktober des gleichen Jahres., Eine schöne Verbeugung, und das Umsehen nach uns zeigte ihre Bereitwilligkeit an., Durch dieses öffnete sich ihr Herz zum Vertrauen, und zur Bereitwilligkeit meinem Rate zu folgen., Mit überströmender Höflichkeit erklärte dieser seine Bereitwilligkeit, uns zu folgen und versuchte sofort, die Bindfäden seiner Beinkleider neu zu arrangieren.
leftNeighbours
  • seine Bereitwilligkeit, meine Bereitwilligkeit, diese Bereitwilligkeit, welcher Bereitwilligkeit, größter Bereitwilligkeit, gleicher Bereitwilligkeit, deine Bereitwilligkeit