Textbeispiele
  • Mein Ehemann nimmt eine Elternkarenz, um sich um unser neues Baby zu kümmern.
    زوجي يأخذ إجازة الأبوة للعناية بطفلنا الجديد.
  • Er entschied sich für eine Elternkarenz, um seine neuen Aufgaben als Vater wahrnehmen zu können.
    اختار الاستفادة من إجازة الأبوة للقيام بمهامه الجديدة كأب.
  • In unserem Unternehmen ist die Elternkarenz eine gängige Praxis.
    في شركتنا، إجازة الأبوة هي ممارسة شائعة.
  • Seit der Einführung der Elternkarenz gibt es eine positive Veränderung in der Dynamik der Arbeitsplätze.
    منذ إدخال إجازة الأبوة، كان هناك تغيير إيجابي في ديناميكية أماكن العمل.
  • Die Elternkarenz ermöglicht es den Vätern, eine aktive Rolle in den ersten Monaten ihres Kindes zu spielen.
    تسمح إجازة الأبوة للآباء بالقيام بدور نشط في الأشهر الأولى من حياة طفلهم.