arabdict

bereiten {bereitete ; bereitet}

Die Nachricht hatte in der Familie große Sorge bereitet

سَبَبَ الخبر قلقًا شديدًا في الأسرة
Er hat den ganzen Tag Ärger bereitet

سَبَبَ مشاكل طوال اليوم
Die unerwarteten Ergebnisse bereiteten uns eine große Überraschung

النتائج غير المتوقعة سَبَبَت لنا مفاجأة كبيرة
Er hat den Plan bereitet, um das Problem zu lösen

قام بتحضير الخطة لحل المشكلة
Seine Nachlässigkeit hat viel Schaden bereitet

تسبب إهماله في الكثير من الأضرار

anrichten, herrichten, ebnen, zurechtmachen | reiten, dressieren, schulen

أجل ، داعٍ ، باعث ، حافز ، دافع ، موجب ، مسوّغ ، مبرّر ، أحدث ، أنتج ، ولّد ، أنشأ ، أوجد ، أفضى إلى ، مرسل

machen, tun, bereit, schaffen, bilden, fertig, vorbereitet, handeln, soweit, richten

Diesmal wird das Rennen aber den Piloten noch einige Kopfschmerzen bereiten., Wir befassen uns mit Kinderarbeit bei Markenfirmen und bereiten Schritte dagegen vor., Computer können Algebra-Probleme lösen, die Mathe-Profis Kopfzerbrechen bereiten., Er bezeichnete Powells Reise als "klare Demonstration für den Willen der USA, der Gewalt im Nahen Osten ein Ende zu bereiten"., Seine Vorfahren, so findet er heraus, waren zudem barbarische Halunken, deren zwielichtiges Treiben noch immer die Legenden der Gegend befüllen und ihm in seiner neuen Heimat einen nicht gerade warmen Empfang bereiten., Unterdessen denkt Superstar Michael Jordan an das Ende seiner Karriere, sollte das operierte rechte Knie weiter Probleme bereiten., Diesmal aber wird das Rennen den Piloten wohl noch einige Kopfschmerzen bereiten., Nicht nur die unerforschten Tiefen des Weltalls oder des menschlichen Körpers, auch alltägliche Dinge können Wissenschaftlern gehöriges Kopfzerbrechen bereiten., Während die internationale Schutztruppe noch im Land ist, bereiten sich die USA intensiv auf den Aufbau und die Ausbildung einer künftigen afghanischen Regierungsstreitmacht vor., Unterdessen bereiten sich britische Truppen auf die angeblich letzte Kämpfe gegen versprengte Einheiten der Taliban vor.

Sorgen bereiten, Probleme bereiten, Kopfzerbrechen bereiten, Freude bereiten, Kopfschmerzen bereiten, schlaflose Nächte bereiten, Sorge bereiten, allzeit bereiten, Empfang bereiten, Wir bereiten

bereiten Einnahme-Rückgänge, bereiten uns, bereiten Kopfzerbrechen, bereiten Windparkbauer, bereiten Personaltableaus, bereiten Sammelklagen, bereiten Musterklage, bereiten unterdessen, bereiten Multimedia-Dienste, bereiten derzeit

bereit, bereiten, bereite, bereiter, bereites, bereitem, bereitester, bereitet, bereitete, bereiteten, bereitest, bereitend, bereitetet, bereitetest