die Beobachtungsstation [pl. Beobachtungsstationen]
مَرْصَد [ج. مراصد]
Textbeispiele
  • Die Beobachtungsstation ist für astronomische Untersuchungen ausgestattet.
    المرصد مجهز للأبحاث الفلكية.
  • Ich arbeite als Wissenschaftler in einer Beobachtungsstation.
    أعمل كعالم في مرصد.
  • Die Beobachtungsstation ist ein wichtiger Bestandteil der meteorologischen Forschung.
    المرصد عنصر مهم في البحث الجوي.
  • In der Beobachtungsstation können sie die Aktivitäten der Vögel studieren.
    يمكنهم دراسة أنشطة الطيور في المرصد.
  • Die Einrichtungen der Beobachtungsstation ermöglichen eine genaue Wettervorhersage.
    تتيح مرافق المرصد توقعات دقيقة للطقس.
Synonyme
  • Warte, Sternwarte, Observatorium, Wetterwarte, Beobachtungsstation
Beispiele
  • Doch in Japan fing das robotische Automated Response Telescope (ART) als erste Beobachtungsstation schon nach 193 Sekunden das Nachleuchten des Ausbruchs ein, das über Monate im Röntgenbereich und im sichtbaren Licht andauerte., Auch konnte ich mir sehr leicht denken, daß ich mich hier, sozusagen, auf einer Beobachtungsstation befand und daß, ungesehen von mir, wohl verschiedene Augen durch irgend welche Löcher oder Lücken auf mir ruhten., Wir öffnen die Türen für weitere Entdeckungen", tönt es bei der Nasa , die zusammen mit der europäischen Raumfahrtagentur Esa die omnibusgroße Beobachtungsstation im Orbit betreibt., Aber erst einmal geht es in dem Text überhaupt nicht um Verwandte: "Ich bin auf Abteilung ,Zwei', das ist die Beobachtungsstation für die ,Leichteren', und man kommt eigentlich von Rechts wegen nur hinein, wenn man ,Drei' schon hinter sich hat., Da auf dem Erdtrabanten jedoch noch keine Beobachtungsstation eingerichtet ist, schlagen die Physiker einen anderen Weg vor: Man benutze den Mond als Spiegel, um die von der Erde abgegebene Strahlung zu messen., Auch in der päpstlichen Beobachtungsstation, im Sommersitz des Papstes in Castelgandolfo, forschen Theologen Radioteleskopen nach Leben im Weltraum., Der Berg bot beste Voraussetzungen für eine militärische Beobachtungsstation: Man hat ringsum freien Blick über die südöstlichen Dolomiten., Die luftchemische Beobachtungsstation wurde vom Institut für Umweltphysik der Universität Heidelberg installiert., wpe1B.jpg (2611 Byte) In der luftchemischen Beobachtungsstation werden teils ganzjährig, teils während des antarktischen Sommers Spurengase und winzige Staubteilchen in der Luft gemessen., Die geophysikalische Beobachtungsstation zeichnet Erdbeben aus der ganzen Welt auf und registriert die zeitlichen Veränderungen des Erdmagnetfeldes sowie die Gezeitenbewegungen des Schelfeises kontinuierlich.
leftNeighbours
  • Vogelkundliche Beobachtungsstation, luftchemische Beobachtungsstation, ökologische Beobachtungsstation
rightNeighbours
  • Beobachtungsstation Untermain, Beobachtungsstation aufbauen, Beobachtungsstation eingerichtet, Beobachtungsstation bestimmt
wordforms
  • Beobachtungsstation, Beobachtungsstationen