Textbeispiele
  • Die USA und Kanada sind die wichtigsten Vertragsstaaten des Nordamerikanischen Freihandelsabkommens (NAFTA).
    الولايات المتحدة وكندا هما الدولتين المتعاقدتين الرئيسيتين في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (NAFTA).
  • Die Vertragsstaaten der Europäischen Menschenrechtskonvention haben sich zur Einhaltung der Menschenrechte verpflichtet.
    الدول المتعاقدة في اتفاقية حقوق الإنسان الأوروبية تعهدت بالحفاظ على حقوق الإنسان.
  • Als Vertragsstaaten der Klimarahmenkonvention treffen uns besondere Verpflichtungen zum Schutz des Klimas.
    كدول متعاقدة في الاتفاقية الأساسية للمناخ، تقع علينا التزامات خاصة لحماية المناخ.
  • Deutschland und Frankreich sind Vertragsstaaten der Genfer Konvention.
    ألمانيا وفرنسا هما الدولتين المتعاقدتين في الاتفاقية الجنيفية.
  • Alle Vertragsstaaten des Abkommens sind verpflichtet, bestimmte Zielen zu erreichen.
    يتعين على جميع الدول المتعاقدة في الاتفاقية تحقيق أهداف معينة.