Textbeispiele

• Er fühlt sich in der Gesellschaft benachteiligt.
  يشعر أنه محروم في المجتمع.
• Benachteiligte Kinder verdienen besondere Aufmerksamkeit.
  الأطفال المحرومون يستحقون اهتماماً خاصاً.
• Du bist nicht benachteiligt, du hast die gleichen Möglichkeiten wie jeder andere auch.
  أنت لست محروماً، لديك نفس الفرص كالآخرين.
• In einigen Ländern werden Frauen immer noch benachteiligt.
  في بعض البلدان، ما زالت النساء محرومات.
• Als Migrant fühlt er sich oft benachteiligt.
  كمهاجر، يشعر بالحرمان في كثير من الأحيان.

Synonyme

• schaden, übergehen, schädigen, vernachlässigen, zurückstellen, benachteiligen, diskriminieren, prellen, hineinlegen, übervorteilen

Beispiele

• Deutschland sollte sich deshalb zumindest zu einer befristeten Garantie durchringen, sonst wird die hiesige Wirtschaft gegenüber ihren Konkurrenten in Europa benachteiligt., Nicht nur Gastwirte, auch Hoteliers sind gegenüber ihren europäischen Nachbarn benachteiligt., Beobachter meinen, das Unternehmen sei bei den jüngsten Konzessionsvergaben vom eigenen Großaktionär benachteiligt worden., Gerade sagt uns die Bundesbank, wir hätten die Fetten fetter gemacht und den Mittelstand benachteiligt., Das hätte vor allem deutsche Unternehmen benachteiligt, da in Deutschland Stimmrechtsbeschränkungen und Goldene Aktien untersagt sind., "Wir müssen die gemeinsamen Projekte jetzt vorantreiben, damit der Norden nicht länger benachteiligt wird", erklärten sie nach ihrem Treffen., Die sich selbst nicht liebte, die sich für benachteiligt hielt, von der Geschichte verschmäht, für die Gegenwart schon zu alt., Ich glaube nicht, dass diese Länder benachteiligt sind.", Außerdem seien die deutschen Anbieter im Internethandel gegenüber der internationalen Konkurrenz benachteiligt gewesen., Gerade sie sei aber von der Berliner Bundespolitik benachteiligt.

leftNeighbours

• unangemessen benachteiligt, stark benachteiligt, massiv benachteiligt, erheblich benachteiligt, dadurch benachteiligt, steuerlich benachteiligt, klar benachteiligt, krass benachteiligt, doppelt benachteiligt, Wettbewerb benachteiligt

rightNeighbours

• benachteiligt fühlen, benachteiligt würden, benachteiligt fühlt, benachteiligt fühlten, benachteiligt gefühlt, benachteiligt worden, benachteiligt fühlte, benachteiligt weil, benachteiligt Kleinaktionäre, benachteiligt Nahverkehrs-Pendler

wordforms

• benachteiligt, benachteiligten, benachteiligte, benachteiligen, benachteilige, benachteiligend, benachteiliget, benachteiligest, benachteiligtet, benachteiligtest, benachteiligst