Textbeispiele
  • Das Gericht prüft seine örtliche und sachliche Zuständigkeit.
    يتحقق المحكمة من اختصاصها النوعي والمكاني.
  • Die örtliche und sachliche Zuständigkeit hängt von der Art des Falles ab.
    اختصاص العدالة النوعي والمكاني يعتمد على نوع القضية.
  • Die örtliche und sachliche Zuständigkeit ist ein wichtiger Aspekt des Rechtssystems.
    الاختصاص النوعي والمكاني هو جزء مهم من النظام القانوني.
  • Die Klärung der örtlichen und sachlichen Zuständigkeit erleichtert den Rechtsprozess.
    توضيح الاختصاص النوعي والمكاني يسهل العملية القانونية.
  • Diese Frage fällt nicht in unsere örtliche und sachliche Zuständigkeit.
    هذا السؤال لا يقع ضمن اختصاصنا النوعي والمكاني.