-
Er ließ seiner Fantasie freien Lauf und wie ein guter Erzähler konnte er fabulieren.
أطلق العنان لخياله وكأنه راوي جيد، كان يستطيع الهراء.
-
Sie fabulierte oft, vor allem wenn sie ihrer Fantasie freien Lauf ließ.
كثيرا ما كانت تُهرِف، خاصة عندما كانت تطلق العنان لخيالها.
-
Als Schriftstellerin ermöglichte ihr das Fabulieren, ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen.
ككاتبة، الهراء يتيح لها طلق العنان لخيالها.
-
Er war ein großer Fabulierer, der seiner Fantasie freien Lauf ließ.
كان هو مهرّف كبير, يطلق العنان لخياله.
-
Während sie erzählte, konnte man sehen, wie sie fabulierte und ihrer Fantasie freien Lauf ließ.
أثناء حديثها، كان يمكن أن نرى كيف كانت تَفَبُلِر وتُطلِق العنان لخيالها.