die Beleuchtung [pl. Beleuchtungen]
تَنْوِيرٌ [ج. تنويرات]
Textbeispiele
  • Die Beleuchtung in diesem Raum ist sehr hell.
    الإضاءة في هذه الغرفة مشرقة جداً.
  • Können Sie bitte die Beleuchtung einschalten?
    هل يمكنك من فضلك تشغيل الإضاءة؟
  • Die Beleuchtung trägt zur Atmosphäre des Raumes bei.
    الإضاءة تسهم في جو الغرفة.
  • Ich finde die Beleuchtung in der Küche zu schwach.
    أجد الإضاءة في المطبخ ضعيفة جدا.
  • Wir müssen die Außenbeleuchtung des Hauses verbessern.
    يجب علينا تحسين إضاءة الخارج للمنزل.
Synonyme
  • تضوئة ، إضاءة
Synonyme
  • Licht, Betrachtung, Beleuchtung, Aufdeckung, Erläuterung, Durchleuchtung, Erhellung, Illumination
Beispiele
  • Die rote Beleuchtung., Seltsame Beleuchtung mit zwei vollständigen Regenbogen auf einmal., Gegen Abend hatten wir, zwischen Streifregen, Dämmerung und Sonnenuntergang, noch eine herrliche Beleuchtung., Die Aussicht von der Höhe war weit und herrlich, und doch in einem sehr verschiedenen Charakter von dem bisher Gesehenen, wozu die glücklichste Beleuchtung viel beitrug, indem die Sonne hinter schwarzen Wolken hervorblitzte., Der Raum, welchen sie übersah, war niedrig, aber nicht gerade klein, und empfing durch zwei einander kreuzende Lichtströmungen eine seltsame, ungleichmäßige Beleuchtung., In tagesheller Beleuchtung strahlte der weite Raum., "Wie blaß, bemerken Sie, Erlaucht, bei dieser Beleuchtung., Hinter ihm strahlte der Kirschblütengarten im grauen Regentag wie in rosa bengalischer Beleuchtung., - Du hast recht, die Beleuchtung wird so viel reizender., - Es war unbestritten Alban, und nur die Beleuchtung von unten herauf mochte sein Gesicht, welches alt und häßlich schien, verzerren. - Er kam von der Seite, wie aus Mariens Zimmern.
leftNeighbours
  • elektrische Beleuchtung, künstlicher Beleuchtung, bengalischer Beleuchtung, nächtliche Beleuchtung, schummriger Beleuchtung, bessere Beleuchtung, ausreichende Beleuchtung, elektrischer Beleuchtung, spärliche Beleuchtung, indirekter Beleuchtung
rightNeighbours
  • Beleuchtung Elektrorasierern, Beleuchtung Heizung, Beleuchtung angebracht, Beleuchtung installiert, Beleuchtung Straßenentwässerung, Beleuchtung Kameraeinstellung, Beleuchtung Lüftung, Beleuchtung Beheizung, Beleuchtung Pflasterung, Beleuchtung eingeschaltet
wordforms
  • Beleuchtung, Beleuchtungen, Beleuchtungs