Textbeispiele

• Er beleuchtete den ganzen Raum mit der Lampe
  أضاء الكامل الغرفة بالمصباح.
• Der Mond beleuchtet die dunkle Nacht
  القمر يضيء الليل المظلم.
• Die Sternen beleuchten den Himmel in der Nacht
  النجوم تضيء السماء في الليل.
• Durch dein Lächeln beleuchtest du mein Leben
  من خلال ابتسامتك، تضيء حياتي.
• Die Lampe beleuchtet den Lesetisch
  المصباح يضيء طاولة القراءة.

Synonyme

• توهّج ، برق ، أنار ، نوّر ، ضاء ، سطع ، استنار ، أشرق ، تلألأ ، ابتهج ، تألّق ، لمع ، تلمّع ، تنوّر

Synonyme

• erklären, betrachten, überprüfen, beleuchten, darlegen, erhellen, veranschaulichen, nachprüfen, illuminieren, bestrahlen

Beispiele

• Aber es war harte und mühselige Arbeit, da es mittlerweile schwarze Nacht geworden war und der matte Schimmer der Laterne nur einen Teil der Maschine beleuchten konnte., " lachte der Elsässer, ohne ärgerlich zu werden. "Siehst du nicht, daß tausend Freudenfeuer seine Straße beleuchten., Junge Herren, die Eindruck machen wollen, müssen in ihren Äußerungen ungeheuer vorsichtig sein, denn ein Mangel kann andere Mängel beleuchten oder aufdecken., Rom ließ er festlich beleuchten, am Tage St. Peter und Paul Prozessionen durch die Stadt ziehen; Florenz und andere Städte rief er auf, die Befreiung des Vaterlandes als ein Nationalfest zu begehen., Er ließ die Stadt beleuchten, als er den Fall Camerinos vernahm., Der Häuptling ließ Feuerbrände nehmen, um das klare, durchsichtige Wasser des Baches zu beleuchten., Frau Böhk beabsichtigte im Wohnzimmer einen kleinen Katafalk aufzuschlagen, die Leiche des Kindes auf demselben in Blumen zu betten und mit vier Kerzen zu beleuchten., Diesmal war die Sonne über dem unglücklichen Gelände heiter aufgegangen, sie freute sich, den andächtigen Seelen zu beleuchten das Walten des Allmächtigen und dem Allmächtigen zu zeigen die andächtige Menge., Jeder Wagen nämlich hat abends ein oder zwei Malaien hinten aufstehen, die aus Bambus geschnitzte Fackeln, sogenannte obors, tragen und den Weg beleuchten., Ein Bendi fuhr dicht an ihnen vorbei in den Hof hinein - es war Wagners Fuhrwerk, und der hintendrauf stehende Tojiang hob die Fackel, um die beiden nebeneinanderstehenden Männer zu beleuchten.

leftNeighbours

• zu beleuchten, Scheinwerfer beleuchten, kritisch beleuchten, Blickwinkeln beleuchten, Neonröhren beleuchten, Kerzen beleuchten, Strahler beleuchten, Funzeln beleuchten, grell beleuchten, Hintergründe beleuchten

rightNeighbours

• beleuchten Anekdoten, beleuchten Scheinwerfer

wordforms

• beleuchtet, beleuchten, beleuchteten, beleuchtete, beleuchte, beleuchtend, beleuchtest, beleuchtetet, beleuchtetest