Textbeispiele
  • Er ist sehr bekümmert über den Verlust seines Freundes.
    هو حزين للغاية على فقدان صديقه.
  • Sie sieht heute besonders bekümmert aus.
    تبدو حزينة بشكل خاص اليوم.
  • Ich fühle mich in letzter Zeit sehr bekümmert.
    أشعر بالحزن كثيرًا في الآونة الأخيرة.
  • Er verbarg seine bekümmerte Stimmung hinter einem Lächeln.
    أخفى حالته المتعكرة خلف ابتسامة.
  • Sie versuchte, ihn zu trösten, aber er blieb bekümmert.
    حاولت تعزيته لكنه ظل حزينا.
Synonyme
  • شجيّ ، شاجن ، كئيب ، ترح ، مُكتئب ، تاعس ، تعس ، شقيّ ، هالك ، مُغتمّ ، شجب
Synonyme
  • traurig, quälen, trübe, pessimistisch, elend, bedrückt, beunruhigen, bekümmert, depressiv, bekümmern
Beispiele
  • Er bekümmert sich viel um mich!, "Vielleicht bin ich um das Heil meiner Seele weniger bekümmert", sagte Oswald., " sagte der alte Mann bekümmert., "Wer bekümmert sich denn um die Publikandas, Steckbriefe, und sonstigen heitern Bekanntmachungen, wenn man, wie wir, von denselben weder etwas zu fürchten noch zu hoffen hat!, "Ei, seit wann bekümmert sich denn der Baron um die Landwirtschaft?, Er verließ eilig Pavia; nachdem er in Dortona seine Gemahlin vom Papst hatte krönen lassen, floh er nach Frankreich zurück, während Johann, bekümmert, daß der versprochene Kriegszug gegen die Sarazenen nunmehr in nichts zerronnen sei, nach Rom heimkehrte., Ratlos unter den Parteien, welche um die Gewalt stritten, und bekümmert um das Schicksal ihres Sohns, suchte die fromme Witwe Heinrichs Schutz beim Papst, von dessen Namen Italien widerhallte., Ein heiliger Mönch vernahm die frevelhafte Prahlerei des Mannes, den er selbst bisher als einen Sendboten des Himmels verehrt hatte, schaute ihm aus einer Ecke der Kirche bekümmert zu und weinte bitterlich., Wenige Päpste haben sich zu ihrer Ehre so wenig um Kriegswesen bekümmert wie Pius II. Den Kirchenstaat ließ er fast wehrlos; die Festungen beachtete er nicht; Truppen warb er nur so viele, als für die Unterstützung Ferrantes nötig schienen., "Ich möchte aber doch", schalt sich Viktor bekümmert, "dem Gebote Theudas gehorchen; denn Theuda ist Imago.
leftNeighbours
  • tief bekümmert, darum bekümmert, Mich bekümmert, sehr bekümmert, wenig bekümmert, schüttelte bekümmert, mi bekümmert, Dös bekümmert, Ilse bekümmert, Swallow bekümmert
rightNeighbours
  • bekümmert drein, bekümmert dös, bekümmert fort, bekümmert euch, bekümmert mich, bekümmert s, bekümmert freut, bekümmert mi
wordforms
  • bekümmert, bekümmern, bekümmerte, bekümmerten, bekümmere, bekümmernd, bekümmerst, bekümmre, bekümmertet, bekümmertest, bekümmertes, bekümmertem, bekümmerter