Textbeispiele
  • Bekanntermaßen sind Früchte gut für die Gesundheit.
    من المعروف أنَ الفواكه ضرورية للصحة.
  • Es ist bekanntermaßen wichtig, genug Wasser zu trinken.
    من المعروف أنَ شرب كمية كافية من الماء أمر مهم.
  • Bekanntermaßen haben viele Menschen Angst vor Spinnen.
    من المعروف أنَ الكثير من الناس يخافون العناكب.
  • Es ist bekanntermaßen schwierig, eine neue Sprache zu lernen.
    من المعروف أنَ تعلُّم لغة جديدة صعب.
  • Bekanntermaßen ist Schlaf essentiell für unsere geistige und körperliche Gesundheit.
    من المعروف أنَ النوم أساسي لصحتنا العقلية والجسدية.
Synonyme
  • bekanntlich, offenkundig, erfahrungsgemäß, bekanntermaßen, erwiesenermaßen
Beispiele
  • Und das Privatleben solcher Menschen ist bekanntermaßen oft konfliktgeladen, weil ihre knappe Freizeit vom Eigen- hin zum Clubheim tendiert., Allerdings, so der Oberbürgermeister weiter, seien sportliche Erfolge bekanntermaßen schnell vergänglich: "Heute ist der Verein obenauf, wir wissen aber nicht, wie es in fünf Jahren aussieht, also müssen wir die Voraussetzungen sorgfältig prüfen.", Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften sah dies bekanntermaßen anders und öffnete den gesamten Truppendienst für Frauen., Weihnachtszeit ist bekanntermaßen Bücherzeit, und so wird sich auch in diesem Jahr wieder reichlich Literatur unter Deutschlands Christbäumen befinden., Alles was der KMK bekanntermaßen fehlt, dichtet er ihr an: Dialogkultur, eine lernfähige Institution zu sein und sich Bündnispartner in der Gesellschaft zu suchen., Den Forschern ist es gelungen, ein bestimmtes genetisches Element der Salmonellen-Stämme gentechnisch herzustellen, das bekanntermaßen für die Virulenz ausschlaggebend ist., Der Geburtstagsschmaus für Helmut Newton in der Neuen Nationalgalerie setzte einen kulinarischen Kontrapunkt zu dessen fotografischem Werk, das bekanntermaßen (weibliche) Nacktheit in mitunter schonungsloser Weise vorführt., Sony produziert nicht nur Kinofilme und Musik-CDs, die Japaner liefern bekanntermaßen auch die Hardware wie Stereoanlagen, DVD-Player und TV-Geräte., "Haltet den Dieb", ruft bekanntermaßen der Rechtsbrecher, um von seinen Delikten abzulenken., Bei der Abwägung von Nutzen und möglichem Schaden bleibt die ZN GmbH pragmatisch: "Nur wenn unsere Kunden bekanntermaßen demokratischer Gesinnung sind, beliefern wir sie.