Textbeispiele

• Dieses Buch beinhaltet viele interessante Geschichten.
  هذا الكتاب يحتوي على العديد من القصص المثيرة للاهتمام.
• Die Präsentation beinhaltete alle wichtigen Informationen.
  احتوت العرض التقديمي على جميع المعلومات الهامة.
• Die Box beinhaltet verschiedene Werkzeuge.
  تحتوي الصندوق على أدوات مختلفة.
• Der Vertrag beinhaltet mehrere Klauseln.
  يحتوي العقد على عدة بنود.
• Die Kiste beinhaltete eine Überraschung.
  احتوت الصندوق على مفاجأة.

Synonyme

• umfassen, enthalten, inkludieren, einschließen | bedingen, verlangen, voraussetzen
  تضمّن ، شمل ، وسع ، حوى ، جمع ، ضمّ ، استوعب ، امتلك ، حاز

Synonyme

• enthalten, behandeln, beinhalten, einschließen

Beispiele

• Entsprechende Geschichten kursieren auch bereits durch die Gazetten, aber sie beinhalten nur Indizien statt Fakten., Schon deshalb sind selbst Dementis nicht statthaft, beinhalten sie doch handfeste Informationen.wtm, Sicherlich würde seine Forderung nach einer kürzeren Laufzeit akzeptiert werden, diese würde jedoch ein geringeres Gehalt beinhalten, also wird sie erst gar nicht gestellt., Schlüsselelemente der Arbeit der Kommission beinhalten das Suchen von Wegen zur:, Zu den beliebtesten Sites bei Frauen zählen in Europa den Angaben zufolge Angebote, die Informationen über Einkaufsmöglichkeiten, Karriere und Reisen beinhalten., "Die verhaltenstherapeutischen Maßnahmen, die Körper-, Sprech- und andere Therapien beinhalten, sollen den Lerninhalt liefern", erläutert Stephen Nadeau, Neurologieprofessor am College of Medicine der University of Florida., Die Leistungen könnten beispielsweise das Erstellen eines Businessplans oder den Rat bei der zu wählenden Rechtsform beinhalten., Andere Flatrates beinhalten darüber hinaus auch noch eine eigene Domain mit der Endung ".de"., Das Positionspapier soll auch einen detaillierten Zeitplan des Fusionsvorhabens beinhalten., Die Ergebnisse beinhalten nicht die Nettokapitalanlagen in Fonds in Luxemburg, der Schweiz, Schweden und den Niederlanden.

leftNeighbours

• Unwägbarkeiten beinhalten, Aussagen beinhalten, Tonträgeraufnahmen beinhalten, Unsicherheiten beinhalten, Bio-IT-Unternehmungen beinhalten, Datumskomponenten beinhalten, Konsumgegenstände beinhalten, Energiesicherung beinhalten, Risiken beinhalten, Applikationen beinhalten

rightNeighbours

• beinhalten zukunftsbezogene, beinhalten Risiken, beinhalten vorausblickende, beinhalten verschwimmen, beinhalten Massagen, beinhalten gewisse, beinhalten neben

wordforms

• beinhaltet, beinhalten, beinhalte, beinhaltete, beinhalteten, beinhaltend, beinhaltetet, beinhaltetest, beinhaltest