Textbeispiele

• Die Pönale ist ein Teil unseres Privatrechts.
  العقوبة التعاقدية هي جزء من القانون الخاص بنا
• Die Pönale muss bei Nichteinhaltung des Vertrags gezahlt werden.
  يجب دفع العقوبة التعاقدية في حالة عدم الامتثال للعقد
• Die Pönale wird anhand der Art des Vertragsbruchs festgelegt.
  ستحدد العقوبة التعاقدية بناءً على طبيعة الخرق
• Die Pönale wird als Mittel gesehen, um die Parteien zur Einhaltung des Vertrags anzuregen.
  تعتبر العقوبة التعاقدية وسيلة لتحفيز الأطراف على الالتزام بالعقد
• Die Pönale sollte vernünftig und nicht eine unfaire Strafe sein.
  العقوبة التعاقدية يجب أن تكون معقولة ولا تكون عقوبة غير عادلة