Textbeispiele

• Wir sollten die finanziellen Aspekte eingedenk diesem Projekts sein.
  يجب أن نكون أخذين بعين الاعتبار الجوانب المالية لهذا المشروع.
• Die Regierung ist eingedenk der Bedeutung der Bildung für die zukünftige Entwicklung des Landes.
  الحكومة تأخذ بعين الاعتبار أهمية التعليم للتطور المستقبلي للبلاد.
• Der Manager war eingedenk der Meinungen seiner Mitarbeiter, bevor er eine Entscheidung traf.
  كان المدير يأخذ بعين الاعتبار آراء موظفيه قبل اتخاذ قرار.
• Wir müssen die Gesundheit und Sicherheit der Menschen eingedenk, während wir diese Arbeit durchführen.
  يجب أن نأخذ بعين الاعتبار الصحة والأمان للناس أثناء القيام بهذا العمل.
• Eingedenk der wirtschaftlichen Auswirkungen, haben wir uns entschieden, das Projekt zu verschieben.
  أخذنا بعين الاعتبار الأثر الاقتصادي ، لذا قررنا تأجيل المشروع.