der Nachtragshaushalt [pl. Nachtragshaushalte]
Textbeispiele
  • Die Regierung hat einen Nachtragshaushalt vorgestellt.
    قدمت الحكومة ميزانية إضافية).
  • Die Finanzkommission hat die Nachtragshaushalt genehmigt.
    وافقت لجنة المالية على الميزانية الإضافية.
  • Die Nachtragshaushalt ist für den Ausbau des Bildungssektors vorgesehen.
    الميزانية الإضافية مخصصة لتوسيع قطاع التعليم.
  • Die Nachtragshaushalt hat eine Kontroverse ausgelöst.
    أثارت الميزانية الإضافية جدلا.
  • Die Opposition kritisiert die Nachtragshaushalt.
    انتقدت المعارضة الميزانية الإضافية.
Beispiele
  • Er kündigte an, dem Kabinett für die Sitzung am 16. Juli einen Nachtragshaushalt vorzulegen., Angesichts der Berliner Finanzmisere sieht Kaczmarek die anstehenden Beratungen zum Nachtragshaushalt und die Aufstellung des Etats 2002 als den "Knackpunkt"., "Vermutlich wird der Nachtragshaushalt im Juni das Geld entsperren", sagte Ströver., Per Parlamentsantrag hatte die SPD-Fraktion Finanzsenator Peter Kurth (CDU) vor wenigen Wochen bis zum 31. Mai Zeit gegeben, seinen Entwurf für einen Nachtragshaushalt abzugeben., Wie der CDU-Haushaltsexperte Alexander Kaczmarek erwartet auch die Berliner SPD-Spitze im Juni harte Verhandlungen über den Nachtragshaushalt, der über den Fortbestand der Großen Koalition entscheidet., Koalition streitet im Juni über Nachtragshaushalt, Kaczmarek: Mit Sorge sehe ich die anstehenden Beratungen zum Nachtragshaushalt und zum Landeshaushalt für 2002., Diese Mittel für dieses längst überfällige Angebot könnten über einen Nachtragshaushalt bereit gestellt werden, wie ihn die SPD jetzt im Landtag fordern wird., Berlin müsse den Nachtragshaushalt, der bis zum 31. Mai aufgestellt werden soll, ohne eine Erhöhung der Nettoneuverschuldung schultern., "Mit der Jahresrate der Steuermindereinnahmen wird der Nachtragshaushalt deutlich mehr als eine halbe Milliarde Mark betragen", schätzt der haushaltspolitische Sprecher der CDU-Fraktion, Alexander Kaczmarek.
leftNeighbours
  • einen Nachtragshaushalt, zweiten Nachtragshaushalt, vorgelegten Nachtragshaushalt, Einen Nachtragshaushalt, geforderten Nachtragshaushalt, geforderter Nachtragshaushalt, verabschiedete Nachtragshaushalt, beschlossenen Nachtragshaushalt, gebilligte Nachtragshaushalt, einem Nachtragshaushalt
rightNeighbours
  • Nachtragshaushalt vorlegen, Nachtragshaushalt vorzulegen, Nachtragshaushalt einbringen, Nachtragshaushalt verabschiedet, Nachtragshaushalt aufzustellen, Nachtragshaushalt beschlossen, Nachtragshaushalt aufgestellt, Nachtragshaushalt aufstellen, Nachtragshaushalt bereitgestellt, Nachtragshaushalt nötig
wordforms
  • Nachtragshaushalt, Nachtragshaushalts, Nachtragshaushaltes, Nachtragshaushalte, Nachtragshaushalten