Textbeispiele

• Er stand früh am Morgen auf
  قام مبكرا في الصباح.
• Sie stand auf und ging zur Tür
  قامت وذهبت إلى الباب.
• Er stand auf um etwas zu sagen
  قام ليقول شيئًا.
• Er stand pünktlich zur Arbeit auf
  قام في الوقت المحدد للعمل.
• Sie stand auf und machte das Licht an
  قامت وشعلت النور.

Synonyme

• anfangen, angehen, anpacken, anstimmen, eröffnen, starten | anfangen, bilden, entfalten, entstehen, entwickeln, starten
  تيقّظ ، نهض ، وقف ، عال ، كفل ، أنفق على ، اختبر ، جرّب ، فحص ، أتمّ ، أنجز ، أمضى ، عمل ، أجرى ، انتصب ، بدأ ، شرع ، أخذ ، أنشأ ، انتهض

Synonyme

• zeigen, entstehen, beginnen, entwickeln, bilden, starten, eröffnen, anfangen, erheben, angehen

Beispiele

• Ihre legendäre Erfolgsgeschichte sollte erst rund zwei Jahre später mit dem Apple II beginnen., SEK-Beamte beginnen, die Schule vom Keller bis zum Dach systematisch zu durchsuchen., Wenn mindestens 75 Prozent der Gewerkschafter zustimmt, könnte der Streik am 6. Mai beginnen., Im Tarifbezirk Berlin/Brandenburg sollte die Abstimmung über einen Arbeitskampf am Donnerstagmorgen mit der Frühschicht beginnen., Die Europäische Union will unterdessen eine neue Friedensmission im Nahen Osten beginnen., Seitdem achtet Martin darauf, dass das Spektakel vor zwölf Uhr beendet ist, was den seltsamen Nebeneffekt hat, dass die Vorstellungen entgegen argentinischer Gewohnheit pünktlich beginnen., Jetzt können die Verhandlungen über die Auslieferung beginnen, über die letztlich der kanadische Justizminister entscheiden muss., Präsident Chirac will heute mit dem Wahlkampf für die Stichwahl Anfang Mai beginnen., Die Streiks können in zwei Wochen, am 6. Mai, beginnen., Die Urabstimmungen über längerfristige Streiks sollen am Donnerstag in den Tarifgebieten Baden-Württemberg sowie Berlin-Brandenburg beginnen und bis zum Dienstag dauern.

leftNeighbours

• von vorn beginnen, Bauarbeiten beginnen, Arbeiten beginnen, vorne beginnen, enden beginnen, von neuem beginnen, Veranstaltungen beginnen, Bau beginnen, Lauftraining beginnen, Training beginnen

rightNeighbours

• beginnen jeweils, beginnen enden, beginnen sobald, beginnen umzudenken, beginnen um 10 Uhr, beginnen sollte, beginnen zuzufrieren, beginnen harte Zeiten, beginnen erst jetzt, beginnen nächste Woche

wordforms

• beginnt, begann, begonnen, beginnen, begannen, beginne, beginnend, begännen, begänne, beginnst, begönne, beginn, begönnen, beginnenen, beginnet, begannt, begannst, begännet, begönnet, begännest, begönnest, beginnest, begönnst, begännst, begönnt, begännt