der Befreiungskrieg [pl. Befreiungskriege]
Textbeispiele
  • Der Befreiungskrieg hat das Land in eine humanitäre Krise gestürzt.
    أدى الحرب التحريرية إلى غرق البلاد في أزمة إنسانية.
  • Viele Unschuldige starben während des Befreiungskrieges.
    لقي العديد من الأبرياء حتفهم خلال الحرب التحريرية.
  • Der Befreiungskrieg war ein Kampf für Unabhängigkeit und Freiheit.
    كانت الحرب التحريرية نضالًا من أجل الاستقلال والحرية.
  • Nach dem Befreiungskrieg entstand eine neue Regierung.
    تأسست حكومة جديدة بعد الحرب التحريرية.
  • Die Auswirkungen des Befreiungskrieges prägen das Land bis heute.
    تعيش البلاد حتى اليوم تحت تأثير الحرب التحريرية.
Beispiele
  • Der Sturz Saddams vom Sockel, hat eine Erkenntnis gezeitigt: Der Krieg, mag er sich bisher nur schwer rechtfertigen lassen, jedenfalls für die Gegner des alliierten Vorgehens, erwies sich als Befreiungskrieg., Als wir im Hotelspeisesaal zu Abend essen, läuft auf einem Bildschirm ein Film über den Befreiungskrieg gegen Japan., Wer einen Befreiungskrieg will, muß auch einen Napoleon wollen., Ebenso vermehrte er bedeutend den Seidenbau in Syrien durch die ausgedehntesten Anpflanzungen des Maulbeerbaumes, die freilich durch den Befreiungskrieg (!), Wie sein Vater, der Minister, vier Söhne von fünfen in den Siebenjährigen Krieg geschickt hatte, so schickte er drei Söhne von vieren in den Befreiungskrieg., Wenn der Krieg ohne Ergebnis endet, dann wird man einen jahrelangen bewaffneten Befreiungskrieg erleben, mit Hunderttausenden Vertriebenen in Lagern und einer bewaffneten Guerilla., Während Djebar - die damals als erste Algerierin überhaupt in Frankreich Geschichte studierte - Die Ungeduldigen schrieb, wurde ihr 17-jähriger Bruder wegen Beteiligung am Befreiungskrieg verhaftet., Der kleine Mann mit dem Schnäuzer lächelt freundlich und entblößt dabei eine Riege von gleißenden falschen Zähnen (die echten wurden ihm bei einem Unfall im Befreiungskrieg ausgeschlagen)., Stärker als Wahid steht Megawati für den territorialen Zusammenhalt des Nationalstaats, der nach dem Befreiungskrieg mit der holländischen Kolonialmacht aus 27 Inselprovinzen zusammengeschmiedet wurde., Ihr Lieblingsthema, der bolivianische Befreiungskrieg und Ché Guevara, interessierte mich sehr, weil wir Bekannte in Südamerika hatten.
leftNeighbours
  • algerischen Befreiungskrieg, antikolonialen Befreiungskrieg, Annas Befreiungskrieg, gerechten Befreiungskrieg, nationalen Befreiungskrieg, blutigen Befreiungskrieg
rightNeighbours
  • Befreiungskrieg gegen, Befreiungskrieg geführt
wordforms
  • Befreiungskrieg, Befreiungskriege, Befreiungskriegen, Befreiungskrieges, Befreiungskriegs