Textbeispiele

• Sie befreiten den gefangenen Vogel aus dem Käfig.
  أطلقوا سراح الطائر المحتجز في القفص.
• Die Polizei befreite die Geiseln nach Verhandlungen mit den Entführern.
  أطلقت الشرطة سراح الرهائن بعد التفاوض مع الخاطفين.
• Die Regierung beschloss, die politischen Gefangenen zu befreien.
  قررت الحكومة إطلاق سراح السجناء السياسيين.
• Ich werde nicht gehen, bis du sie befreist.
  لن أذهب حتى تطلق سراحها.
• Er wurde nach fünf Jahren Haft befreit.
  تم إطلاق سراحه بعد خمس سنوات من السجن.

Synonyme

• lösen, retten, entlassen, entlasten, befreien, ausziehen, ausbrechen, erlösen, entledigen, enthüllen

Beispiele

• Der König versprach einem jeden, der das Land von dieser Plage befreien würde, eine große Belohnung; aber das Tier war so groß und stark, daß sich niemand in die Nähe des Waldes wagte, worin es hauste., Der König versprach einem jeden, der das Land von dieser Plage befreien würde, eine große Belohnung: aber das Tier war so groß und stark, daß sich niemand in die Nähe des Waldes wagte, worin es hauste., Die vier Brüder sprachen untereinander 'das wäre eine Gelegenheit, wo wir uns könnten sehen lassen,' wollten zusammen ausziehen und die Königstochter befreien., Die vier Brüder sprachen untereinander: "Das wäre eine Gelegenheit, wo wir uns sehen lassen könnten", wollten zusammen ausziehen und die Königstochter befreien., Die vier Brüder sprachen untereinander: "Das wäre eine Gelegenheit, wo wir uns könnten sehen lassen", wollten zusammen ausziehen und die Königstochter befreien., " rief Gritta, "könnten wir sie befreien!, Auf Göttlings Einwendungen dagegen haben Sie nun drucken lassen: ein siebenjährig schlankes Reh, welches gar zu jung ist, sowohl für das schöne Mädchen als für die Zwillingsbrüder Kastor und Pollux, die sie befreien., Dadurch, daß der christlichen Kirche der Glaube beiwohnt, daß sie als Nachfolgerin Christi von der Last menschlicher Sünde befreien könne, ist sie eine sehr große Macht., In dieser Not, und dem Verschwinden alles Bewußtseins nahe, gelobte ich mich dem, der mich erwecken und befreien werde, zu eigen., Andere meinten, er verstünde etwas von der schwarzen Kunst und würde sich damit befreien.

leftNeighbours

• Fesseln befreien, Wrack befreien, Ballast befreien, LER befreien, Schneemassen befreien, Versicherungspflicht befreien, Lage befreien, Geiseln befreien, Gefangenen befreien, Umklammerung befreien

rightNeighbours

• befreien können, befreien lassen, befreien konnte, befreien konnten, befreien wollte, befreien wollen, befreien wollten, befreien Privatnutzer, befreien indem, befreien Markus Schächter

wordforms

• befreit, befreien, befreite, befreiten, befreiend, befreie, befrei, befrein, befreist, befreiet, befreitest, befreiest, befreitet