Textbeispiele

• Er zog die Reißleine und kündigte seinen Job.
  لقد سحب حبل الانقاذ وألغى وظيفته.
• Wenn alles aus dem Ruder läuft, werden wir die Reißleine ziehen müssen.
  إذا خرج كل شيء عن السيطرة، سيكون علينا سحب حبل الانقاذ.
• Wir können nicht einfach die Reißleine ziehen und aufgeben.
  لا يمكننا فقط سحب حبل الإنقاذ والاستسلام.
• Die Regierung zieht möglicherweise die Reißleine und setzt neue Maßnahmen zur Einschränkung der Ausbreitung des Virus ein.
  الحكومة قد تسحب حبل الانقاذ وتتبنى تدابير جديدة للحد من انتشار الفيروس.
• Er hat die Reißleine gezogen und den Vertrag gekündigt, bevor die Situation außer Kontrolle geriet.
  لقد سحب حبل الإنقاذ وألغى العقد قبل أن تخرج الأمور عن السيطرة.