Textbeispiele

• Der bedrohliche Sturm nähert sich der Küste.
  العاصفة المتوعدة تقترب من الساحل.
• Er hatte einen bedrohlichen Ton in seiner Stimme.
  كان هناك نبرة متوعدة في صوته.
• Die Situation sieht bedrohlich aus.
  الوضع يبدو متوعدًا.
• Sie warf ihm einen bedrohlichen Blick zu.
  ألقت نظرة متوعدة نحوه.
• Sein bedrohliches Auftreten jagte uns Angst ein.
  تسبب سلوكه المتوعد في إثارة الخوف فينا.

Synonyme

• ernst, gefährlich, kritisch, tödlich, gewagt, bedrohlich, riskant, lebensgefährlich, brenzlig, unheilvoll

Beispiele

• Zur Begrüßung, wenn sich die Partner beim Brutgeschäft ablösen oder wenn ein Greifvogel bedrohlich dicht vorbeifliegt., Die Finanzexpertin der Grünen, Christine Scheel, hält daher die Steuerausfälle in diesem Jahr "nicht für bedrohlich"., Und während der Lektüre meint man, im hintersten Kerker der Bastille leise aber bedrohlich die Fußketten de Sades, des göttlichen Marquis, klirren zu hören., Ist der Marsch im Kopfsatz, der schon so ambivalente Interpretationen erfuhr, nun fröhlich oder bedrohlich?, Das wäre bedrohlich für Porsche, denn der 911 fährt einen Großteil des Gewinns ein., Die Labèques können natürlich auch anders, zum Beispiel Claude Debussys Spätwerk "En blanc et noire" als kompromisslos moderne Klangstudie herausarbeiten: neblig grau in den Ecksätzen, eiskalt und bedrohlich maschinenhaft im Larghetto., Zwischen den - bisweilen bedrohlich nahe kommenden Felswänden - kultiviertes Land., Auf Gewalt folgt Kontrolle: Im Zentrum der Ausstellung steht bedrohlich der mächtige Turm des Schweizers Fabrice Gygi mit auf- und abfahrendem Wächterhaus., Anfangs mischt sich die sechsköpfige Combo aus dem Orchestergraben mit bedrohlich irrlichternden Klangcollagen., Direkt hinter der schweren Holztür kann er auf dem Klappstuhl seine Beine fast ausstrecken und muss weder dem Nachbarn, noch dem Vorder- und Hintermann bedrohlich auf die Pelle rücken.

leftNeighbours

• weniger bedrohlich, Besonders bedrohlich, existentiell bedrohlich, klingt bedrohlich, minder bedrohlich, so bedrohlich, wirkt bedrohlich, sonderlich bedrohlich, rückt bedrohlich, besonders bedrohlich

rightNeighbours

• bedrohlich nahe, bedrohlich empfunden, bedrohlich nah, bedrohlich wirkenden, bedrohlich nahe an, bedrohlich empfundenen, bedrohlich empfundene, bedrohlich wirken, bedrohlich näher, bedrohlich empfinden

wordforms

• bedrohlich, bedrohliche, bedrohlichen, bedrohlicher, bedrohliches, bedrohlichere, bedrohlichem, bedrohlichsten, bedrohlicheren, bedrohlichste, bedrohlicheres, bedrohlicherer, bedrohlicherem, bedrohlichster