bedrängen {bedrängte ; bedrängt}
Textbeispiele
  • Du sollst mich nicht bedrängen, ich versuche mein Bestes.
    لا تُلْحِ عليّ، أنا أحاول بأقصى جهدي.
  • Er bedrängte sie ständig um eine Antwort.
    كان يُلْحِ عليها باستمرار للحصول على جواب.
  • BITTE hör auf, mich zu bedrängen!
    من فضلك أتوقف عن الإلحاح عليّ!
  • Das Management bedrängt die Mitarbeiter, die Frist einzuhalten.
    الإدارة تُلْحِ على الموظفين للالتزام بالموعد النهائي.
  • Ich hasse es, wenn Verkäufer Kunden bedrängen.
    أكره عندما يُلْحِ التّجار على الزبائن.
Synonyme
  • ألحف ، أحفى ، لجّ ، أصرّ ، واظب
Synonyme
  • drängen, bitten, anrufen, unterdrücken, beschwören, bedrängen, terrorisieren, zusetzen, flehen, bedrücken
Beispiele
  • Die Bundesregierung zweifelt, daß Rowdies, die andere Autofahrer bedrängen und mit der Lichthupe von der Fahrbahn scheuchen, künftig noch wegen Nötigung angeklagt und bestraft werden können., Dadurch entsteht der unzutreffende Eindruck, wir hätten das getan, um den Mieter zu bedrängen oder zu beeinträchtigen., "Die Kollegen merken, daß sie am Ende dieses Monats weniger Geld bekommen werden als bisher", sagt Jürgen Schulz, Vorsitzender des Betriebsrats, "sie bedrängen uns und die Gewerkschaft, in dieser Tarifrunde mehr Lohn für sie herauszuholen., Aber wenn Sie mich so bedrängen ", Serben bedrängen UNO-Depots, Die Serben bedrängen Gorazde weiter, Statt Israel zu bedrängen, so der Staatschef, sollte Europa "lieber Arafat klarmachen: Wenn du den Terror nicht stoppst, unterstützen wir dich nicht mehr, dann bist du allein"., Die Eisbären wähnten sich zu diesem Zeitpunkt in der Kabine, kein Berliner machte Anstalten, den Schützen zu bedrängen., Panische Sorgen um den Beruf, vor allem, zunehmend, um Frau und Stieftochter, bedrängen seinen Patriotismus., Erdogan steckt in der Klemme: Auf der einen Seite bedrängen ihn die USA, auf der anderen Seite stehen die kriegsunwillige türkische Öffentlichkeit und das widerborstige Parlament.
leftNeighbours
  • IT-Firmen bedrängen, zu sehr bedrängen, Reporter bedrängen, zu bedrängen, Feind bedrängen, hart bedrängen, Versicherer bedrängen, Mich bedrängen
rightNeighbours
  • bedrängen ihn, bedrängen Hague
wordforms
  • bedrängt, bedrängten, bedrängte, bedrängen, bedrängend, bedränge, bedränget, bedrängest, bedrängtet, bedrängtest, bedrängst