Textbeispiele
  • Der Bundesratspräsident hat eine wichtige Position im deutschen Regierungssystem.
    رئيس المجلس الاتحادي يشغل مكانة هامة في نظام الحكم الألماني.
  • Der Bundesratspräsident vertritt den Bundestag in den Außenbeziehungen.
    رئيس المجلس الاتحادي هو الذي يمثل البندرستاغ في العلاقات الخارجية.
  • Die Aufgaben und Zuständigkeiten des Bundesratspräsidenten sind im deutschen Grundgesetz klar definiert.
    المهام والصلاحيات التي تم تكليفه بها رئيس المجلس الاتحادي محددة بوضوح في الدستور الألماني.
  • Der Bundesratspräsident wird von den Mitgliedern des Bundesrates gewählt.
    رئيس المجلس الاتحادي يتم انتخابه من قبل أعضاء المجلس الاتحادي.
  • Falls kein Kandidat vorgeschlagen wird, kann jedes Mitglied des Bundesrates sich selbst als Kandidat für den Bundesratspräsidenten vorschlagen.
    في حالة عدم طرح مرشح، يمكن لأي عضو في المجلس الاتحادي تقديم نفسه كمرشح لرئيس المجلس الاتحادي.