die Wiedereingliederung [pl. Wiedereingliederungen]
Textbeispiele
  • Der Prozess der Wiedereingliederung kann sehr anspruchsvoll sein.
    عملية إعادة الدمج يمكن أن تكون مرهقة للغاية.
  • Sie wollen nach einer langen Reha zur Wiedereingliederung in die Gesellschaft.
    يرغبون في إعادة الدمج في المجتمع بعد فترة طويلة من العلاج الطبيعي.
  • Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt ist ein wichtiger Schritt für die betroffenen Personen.
    إعادة الدمج في سوق العمل هو خطوة هامة بالنسبة للأشخاص المعنيين.
  • Wir brauchen eine Strategie für die Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen.
    نحتاج إلى استراتيجية لإعادة دمج العاطلين عن العمل لفترات طويلة.
  • Die Wiedereingliederung nach einer schweren Krankheit kann eine echte Herausforderung sein.
    قد يكون إعادة الدمج بعد مرض شديد تحديًا حقيقيًا.
Synonyme
  • Rehabilitation, Wiedereingliederung, Resozialisierung
Beispiele
  • Nolte appellierte an die Arbeitgeber, jungen Müttern die Wiedereingliederung in den Betrieb zu ermöglichen., Ziel ist die friedliche Wiedereingliederung der Serben-Gebiete, die sich im Krieg von 1991 abgespalten hatten., Hinzu kommt ein regelmäßig stattfindendes Bewerbungstraining für jüngere Arbeitslose, um deren Chancen für eine Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt zu erhöhen.Peter Krämer, Eine eigene Gärtnerei, Tierhaltung und Handwerksbetriebe ermöglichten Patienten eine Arbeitstherapie, die sie auf eine soziale Wiedereingliederung vorbereitete., Die Einstellung zusätzlicher Arbeitnehmer, die Wiedereingliederung in den Arbeitsprozeß schafft letztlich mehr Nachfrage als unverantwortlich hohe Löhne., Die Gegend um Schönerlinde wurde bewußt für die Freilassung ausgesucht, da dort gleichaltrige Vögel und auch Brutpaare leben, die den Neuen die Wiedereingliederung in die Falkengesellschaft erleichtern, sie zum Teil sogar adoptieren., Gelingt die Aufzucht, ist eine Wiedereingliederung in ihren natürlichen Lebensraum sehr problematisch und zeitaufwendig., Der Zweckbetrieb "Pegasus Car - Go", der ehemals Suchtmittelabhängigen Möglichkeiten zur beruflichen und sozialen Wiedereingliederung bietet, hat gestern seine neuen Geschäftsräume am Weigandufer 18 eingeweiht., Ziel des Vereins sei es, Unternehmern und Selbständigen, die nicht betrügerisch in den Konkurs gegangen sind, neben Rechtsberatungen auch psychologische Hilfen zur Wiedereingliederung zu geben, erklärte Vorstandssprecher Günther van de Lücht., Kroatien drohte unterdessen den aufständischen Krajina-Serben erneut mit Krieg, wenn bis Ende September keine Einigung über die Wiedereingliederung der Region erzielt wird.
leftNeighbours
  • zur Wiedereingliederung, friedliche Wiedereingliederung, beruflichen Wiedereingliederung, friedlichen Wiedereingliederung, soziale Wiedereingliederung, gewaltsame Wiedereingliederung, gesellschaftliche Wiedereingliederung, spätere Wiedereingliederung, besseren Wiedereingliederung, vollständige Wiedereingliederung
rightNeighbours
  • Wiedereingliederung Ostslawoniens, Wiedereingliederung arbeitsloser, Wiedereingliederung Arbeitsloser, Wiedereingliederung ins, Wiedereingliederung Jugoslawiens, Wiedereingliederung erwerbsloser, Wiedereingliederung psychisch, Wiedereingliederung arbeitsfähiger, Wiedereingliederung Abchasiens, Wiedereingliederung Behinderter
wordforms
  • Wiedereingliederung, Wiedereingliederungs