Textbeispiele

• Ich finde diese Situation etwas bedenklich.
  أجد هذا الوضع مُتَرَدِّدٌ قليلاً.
• Deine Entscheidung ist wirklich bedenklich.
  قرارك مُتَرَدِّدٌ حقا.
• Es ist bedenklich, wie schnell die Umweltverschmutzung zunimmt.
  من المُتَرَدِّدٌ كم هو سريع زيادة التلوث البيئي.
• Viele Menschen finden seine Ansichten bedenklich.
  الكثير من الناس يجدون آراءه مُتَرَدِّدٌ.
• Es ist bedenklich, dass er nicht auf unsere Nachrichten reagiert.
  أنه لا يستجيب لرسائلنا يعتبر مُتَرَدِّدٌ.

Synonyme

• dubios, fragwürdig, zweifelhaft | beängstigend, beunruhigend
  شاكٌّ ، مُرتاب ، حائر ، مُتحيّر

Synonyme

• ernst, kritisch, schlimm, unheimlich, arg, übel, bedenklich, verdächtig, zweifelhaft, fragwürdig

Beispiele

• Etwas bedenklich darf es den Würmchen doch wohl vorkommen, hoffe ich, die der Trockenheit bedürfen und fast hilflos in diesem Urweltselement herumplätschern., Ein erfahrenerer Weltreisender, als ich es damals war, hätte behaupten können, der Schwarze Anker" zu Antwerpen grenze bedenklich nahe an eine anständige Matrosenkneipe., "So ganz ohne Vorbereitungen werden wir aber doch kaum in die Wüste ziehen können", meinte Buchwald bedenklich. "Meines Wissens können wir hinter Gise auf keine Gasthöfe rechnen.", Der Dragoman schüttelte den Kopf bedenklich, bis er erfaßt hatte, daß sein Engländer diese Leute um jeden Preis haben wolle., "Sie scheinen Ihrer Sache sehr sicher zu sein, Herr Thinker", sagte ich bedenklich., Aber mein älterer Bruder und tausend andere haben sie in Fällen, die genau zweimal so bedenklich sein müßten, mit Erfolg gelöst; sie braucht uns deshalb nicht allzu sehr zu beunruhigen., Die Sache ließ sich schon vor seiner Geburt etwas bedenklich an., In Classicis dagegen sah es höchst bedenklich aus., >Aber die Ufer fallen jäh in die Tiefe<, sagte der Mönch bedenklich., Er hinkte bedenklich und sein Herz war zentnerschwer; von seinem durchnäßten Anzug und dem blauen Lehm zu schweigen, in den er noch immer teilweise gekleidet war.

leftNeighbours

• verfassungsrechtlich bedenklich, höchst bedenklich, äußerst bedenklich, sehr bedenklich, rechtlich bedenklich, ökologisch bedenklich, rechtsstaatlich bedenklich, gesundheitlich bedenklich, schüttelte bedenklich, ordnungspolitisch bedenklich

rightNeighbours

• bedenklich eingestuft, bedenklich stimmen, bedenklich nahe, bedenklich stimmt, bedenklich hält, bedenklich einzustufen, bedenklich nahe an, bedenklich wenn, bedenklich bezeichnet, bedenklich bezeichnete

wordforms

• bedenklich, bedenkliche, bedenklichen, bedenklicher, bedenkliches, bedenklichem, bedenklichsten, bedenklichste, bedenklichere, bedenklicheren, bedenklichster, bedenklicheres, bedenklicherer