arabdict

das Beben

اِرْتِجَاجٌ [ج. ارتجاجات]

Ich fühle das Beben des Bodens unter meinen Füßen.

أشعر بالاِرْتِجَاجٌ تحت قدمي.
Die Nachricht von dem Beben verbreitete sich schnell.

انتشرت الأنباء عن الاِرْتِجَاجٌ بسرعة.
Das Beben verursachte erheblichen Schaden in der Stadt.

أحدث الاِرْتِجَاجٌ أضراراً كبيرةً في المدينة.
Die Menschen rannten in Panik wegen des Bebens auf die Straßen.

ركض الناس في حالة من الهلع إلى الشوارع بسبب الاِرْتِجَاجٌ.
Die Behörden warnen vor einem möglichen Beben in den kommenden Tagen.

تحذر السلطات من اِرْتِجَاجٌ محتمل في الأيام المقبلة.

Erdbeben, Beben, Zittern, Stoß, Erschütterung, Erdstoß, Vibration, Tremor, Trema, Erderschütterung

Dort hatte am Montag zunächst ein Beben der Stärke 6,0 auf der Richterskala die Erde erschüttert., Die beiden Beben erreichten am Montag eine Stärke von 6,0 und 5,0 auf der Richterskala., Dieses Beben hatte aber fast 200 Kilometer tief gelegen., Am frühen Montagabend erschütterte zunächst das stärkere Beben die Erde., Die beiden Beben hatten sich bereits am Montag ereignet., Dabei ist gerade mal eine Woche seit dem ersten Kölner Beben vergangen., Bei dem Beben mit einer Stärke von 6,7 auf der Richterskala starben 57 Menschen., "Unser Prototyp schätzt die drohende Gefahr ab und berechnet die verbleibende Zeit bis zum großen Beben", sagt Allen., Die Seismologen konzentrierten sich dabei auf schnelle, schwache Erdbebenwellen, die jedem großen Beben vorausgehen., Zwar kann Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan am Freitagmittag darauf verweisen, dass innerhalb von rund 30 Stunden nach dem Beben 1300 geräumige Zelte in Bingöl aufgestellt worden sind.

nach dem Beben, Das Beben, verheerenden Beben, schweren Beben, schweres Beben, tektonisches Beben, starkes Beben, mittleres Beben, starken Beben, einminütige Beben

Beben erschüttert, Beben erschütterte, Beben ereignete, Beben heimgesucht, Beben erreichte, Beben entladen, Beben registriert, Beben ausgelöst, Beben auslösen, Beben im Schlaf