die Bäuerin [pl. Bäuerinnen]
فَلاَّحَةٌ [ج. فلاحات]
Textbeispiele
  • Die Bäuerin kümmert sich um die Tiere und Pflanzen auf dem Hof.
    الفلاحة تعتني بالحيوانات والنباتات في المزرعة.
  • Die Bäuerin steht früh auf, um die Tiere zu füttern.
    الفلاحة تستيقظ مبكرًا لإطعام الحيوانات.
  • Die Arbeit einer Bäuerin ist körperlich anstrengend, aber erfüllend.
    عمل الفلاحة مرهق جسديًا ولكنه مجزي.
  • Die Bäuerin kümmert sich um die Ernte und die Aufzucht der Tiere.
    الفلاحة تعتني بالمحصول وتربية الحيوانات.
  • Als Bäuerin muss sie viel Geduld und Ausdauer haben.
    كفلاحة، يجب أن تتمتع بالكثير من الصبر والمثابرة.
Synonyme
  • زراعة ، زرع ، فلح ، حرث ، حراثة ، كسب
Synonyme
  • Bäuerin, Bauersfrau, Bauernfrau
Beispiele
  • Und das kann ich mir nit verhalten", fährt sie lispelnd fort, "wenn ich dich dem Hochriegler nicht alleweil so angelobt hätt', du wärst heute nicht die vornehm' Bäuerin.", Die Bäuerin schaut nur so., " entgegnet die Bäuerin schnell. "Na, das wär nit übel, wenn ich so einen Patschen da zur Tochter hätt'!, Freundlich grüßen sie das Agerl, das in seinem einfachen Kittelehen in Haus und Hof emsig seinen Arbeiten obliegt, und sie sagen zur Bäuerin: "Dein Töchterl, gelt?", Das will sie doch sehen, die Bäuerin, ob man so einem jungen Volke nicht genugsam werden kann., Mit den Burschen wird das Agerl nach und nach anbandeln - das fürchtet die Bäuerin am meisten, sie hat das Mädel ja auf dem Gewissen., Und das Agerl befolgt die strengen Worte der Bäuerin auf das gewissenhafteste., Die Bäuerin hat gar bemerkt, daß Fremde lieber dem Agerl nachblicken als der Mali., Aber je mehr das Agerl in der Achtung der Knechte steigt, desto mehr sinkt es in jener der Mägde, der Bäuerin und der Tochter des Hauses., Und die Bäuerin entgegnet: "Haben schon recht, das ist dir gesund, mußt auch was gewohnt werden."
leftNeighbours
  • alte Bäuerin, junge Bäuerin, ostpreußischen Bäuerin, schwangere Bäuerin, 62jährige Bäuerin, resolute Bäuerin, dürre Bäuerin, gutherzige Bäuerin, armen Bäuerin, bretonischen Bäuerin
rightNeighbours
  • Bäuerin Lena Grigoleit, Bäuerin Hoggett, Bäuerin Khut, Bäuerin Scheiper-Schlattmann, Bäuerin Anngret Bienkopp, Bäuerin Floarea, Bäuerin Hanna, Bäuerin Leni, Bäuerin Zerlina, Bäuerin Fu
wordforms
  • Bäuerin, Bäuerinnen