das Bauwerk [pl. Bauwerke]
أَثَر [ج. آثار]
Textbeispiele
  • Das Brandenburger Tor ist ein bedeutendes historisches Bauwerk in Berlin.
    يُعتبر بوابة براندنبورغ بناء تاريخي مهم في برلين.
  • Die Pyramiden in Ägypten sind eines der beeindruckendsten Bauwerke der Welt.
    الأهرامات في مصر من أكثر المباني إعجابا في العالم.
  • Dieses Bauwerk wurde im 18. Jahrhundert erbaut.
    تم بناء هذا المبنى في القرن الثامن عشر.
  • Die Schönheit dieses Bauwerks ist atemberaubend.
    الجمال الذي يتمتع به هذا البناء مدهش.
  • Diese Brücke ist ein beeindruckendes Bauwerk der Ingenieurskunst.
    هذه الجسر هو بناء مدهش للهندسة.
Synonyme
  • Gebäude, Bau
    علامة ، سمة ، أمارة ، سيماء ، شية
Synonyme
  • Haus, Kirche, Bau, Theater, Gebäude, Tor, Halle, Mauer, Schloß, Stadion
Beispiele
  • Das Bauwerk wurde verkauft und von den neuen Besitzern der Öffentlichkeit zugänglich gemacht., "Die Mauer war gewiss nicht das schönste, aber gewiss das segensreichste Bauwerk des Jahrhunderts., Wir aber planten das wohl individuellste Bauwerk, das zu diesem Zeitpunkt denkbar war., Ein menschliches Bauwerk, das man aus dem All sehen kann, ist die Chinesische Mauer., Der Grund: Verglichen mit all den pädagogischen Luftschlössern, die in der Vergangenheit konstruiert wurden, ist Klipperts "Haus des Lernens", wie er sein Konzept nennt, ein eher schlichtes Bauwerk., Die Wildnis hat ihn für sich reklamiert, seit einem halben Jahrhundert arbeitet sie daran, dieses monströse Bauwerk in ein Stück Natur zu verwandeln., Würde Hitlers Reichskanzlei noch stehen, so könnte kein deutscher Regierungschef dort jemals wieder residieren, selbst wenn das Bauwerk den unverdächtigsten neuen Namen bekäme., Den Reichstag als Verfassungsorgan der Jahre 1871 bis 1945 gibt es nicht mehr, das Bauwerk gleichen Namens steht noch., Semih Diken, Ingenieur der österreichischen Verbundplan GmbH, kurvt in seinem Nissan-Allradtransporter die Straße zu dem 62,5 Meter hohen und 390 Meter langen Bauwerk hinauf., Die viel schnellere Dampflok hatte das technisch ehrgeizige Bauwerk von vornherein zur Riesenpleite verdammt.
leftNeighbours
  • teure Bauwerk, errichtete Bauwerk, höchste Bauwerk, denkmalgeschützte Bauwerk, hohe Bauwerk, historische Bauwerk, marode Bauwerk, unterirdische Bauwerk, imposantes Bauwerk, monströse Bauwerk
rightNeighbours
  • Bauwerk fertig sein, Bauwerk unter Denkmalschutz, Bauwerk errichtet, Bauwerk Berlins, Bauwerk vollendet, Bauwerk errichten, Bauwerk Risse, Bauwerk Stück für Stück, Bauwerk eingeweiht, Bauwerk in Mitleidenschaft gezogen
wordforms
  • Bauwerk, Bauwerke, Bauwerks, Bauwerken, Bauwerkes