Textbeispiele
  • Der Gerichtsbeschluss ist nun vollziehbar
    أصبح الحكم القضائي الآن قابلًا للتنفيذ
  • Aufgrund der neuesten Beweise ist der Beschluss nicht mehr vollziehbar.
    بناء على الأدلة الأخيرة, لم يعد القرار قابلاً للتنفيذ.
  • Nach der Beurteilung des Richters ist der Fall vollziehbar.
    بعد تقييم القاضي, أصبح القضية قابلة للتنفيذ.
  • Da der Vertrag von beiden Parteien unterzeichnet wurde, ist er nun vollziehbar.
    بما أن العقد تم توقيعه من قبل الطرفين, فهو الآن قابل للتنفيذ.
  • Die Entscheidung des Schiedsrichters ist vollziehbar, es gibt keine Berufung.
    قرار الحَكَم قابل للتنفيذ, لا يوجد استئناف.