der Basar [pl. Basare]
بَازَارٌ [ج. بازارات]
Textbeispiele
  • Ich gehe jeden Sonntag zum Basar, um frisches Obst und Gemüse zu kaufen.
    أذهب كل يوم أحد إلى البازار لشراء الفواكه والخضروات الطازجة.
  • Der Basar ist voller bunter Stände und lebhafter Gespräche.
    البازار مليء بالأكشاك الملونة والحديث الحيوي.
  • Auf dem Basar kannst du alles von Gewürzen bis hin zu handgefertigten Teppichen finden.
    يمكنك العثور على كل شيء في البازار من التوابل إلى السجاد اليدوي.
  • Der Geruch von frisch gebackenem Brot und exotischen Gewürzen erfüllt den Basar.
    رائحة الخبز المخبوز حديثًا والتوابل الغريبة تملأ البازار.
  • Es ist eine Freude, durch die engen Gassen des Basars zu schlendern und die verschiedenen Waren zu betrachten.
    إنها متعة أن تتجول في الأزقة الضيقة للبازار وتنظر إلى البضائع المختلفة.
Synonyme
  • Bazar, Suq | Warenhaus
Synonyme
  • Supermarkt, Kaufhaus, Basar, Bazar, Suk, Wohltätigkeitsverkauf
Beispiele
  • [pfeil_schwarz_4.gif] D I C H T E R D R A N : DICHTER DRAN Nix Basar, nix Orient - Von Maike Wetzel Dichter Dran [S. 43] ", Der Basar der Politik, Gilt Klimaschutz aber dennoch als Last, führt der Weg schnurstracks in den Basar der Lastenverteilung., [pfeil_schwarz_4.gif] P R E S S E B R I E F : Der Basar der Politik Der ZEIT-Pressebrief vom 24. Juli 2001 - ein Überblick über die wichtigsten überregionalen Tageszeitungen bei Zeit.de., Wo die "Welt" gerne das Bild des wild verhandelnden israelischen Käufers auf dem arabischen Basar benutzt, verweist Rainer Hank im "Tagesspiegel" auf die antisemitischen Hintergründe des 1933 eingeführten deutschen Rabattgesetzes und der Zugabeverordnung., Doch will der neue Chef keinen Basar, sondern ein Inhalte schöpfendes Unternehmen., Außer Geld bescherten sie dem Basar noch eine weitere Zutat: reichlich Patentanwälte., Im kulturpolitischen Zusammenspiel zwischen Bund und Berlin knirscht es gewaltig, und mitunter wird gezockt wie auf dem Basar.", Diese Ohrringe damals im Basar von Istanbul, was haben die gekostet?, Im Jahr 1994 nahm sich die Polizei ein Herz und ging gegen Zigarettenverkäufer vor, die auf dem Markt hinter dem Basar ihrem illegalen Geschäft nachgingen.
leftNeighbours
  • orientalischen Basar, arabischen Basar, türkischen Basar, orientalischer Basar, Orientalischer Basar, vorweihnachtlichen Basar, Namche Basar, einem Basar, orientalischem Basar, Vorweihnachtlicher Basar
rightNeighbours
  • Basar gefeilscht, Basar zugunsten, Basar veranstaltet, Basar verwandelt, Basar Flohmarkt, Basar Magnet, Basar Tombola, Basar einlädt, Basar floriert, Basar nix
wordforms
  • Basar, Basars, Basare, Basaren, Basares