die Barmherzigkeit [pl. Barmherzigkeiten]
رَحْمَة [ج. رحمات]
Textbeispiele
  • Gott ist voller Barmherzigkeit und Liebe.
    الله متّسم بالرحمة والحب.
  • Deine Barmherzigkeit ist größer als unsere Sünden.
    رحمتك أكبر من خطايانا.
  • Durch deine Barmherzigkeit haben wir Hoffnung.
    بفضل رحمتك لدينا الأمل.
  • Zeige Barmherzigkeit gegenüber den Schwachen.
    أظهر الرحمة تجاه الضعفاء.
  • Barmherzigkeit ist eine Tugend.
    الرحمة هي فضيلة.
Synonyme
  • Caritas, Humanität, Menschenfreundlichkeit, Menschenliebe, Menschlichkeit, Mildtätigkeit, Mitleid, Nächstenliebe, Philanthropie, Wohltätigkeit
    شفقة ، رقّة ، رأفة ، حنان ، حُنُوّ ، عطف ، قنط ، مغفرة ، دقّة ، روح ، راحة ، فرح
Synonyme
  • Teilnahme, Mitleid, Menschlichkeit, Güte, Takt, Charité, Caritas, Mitgefühl, Anteilnahme, Humanität
Beispiele
  • Ja, sprichst du, es ist eine greuliche Barmherzigkeit, Ruten auf die Haut zu legen., Darum ist man schuldig, Barmherzigkeit an einem solchen Menschen zu erzeigen, wie man kann, mit Worten, Schlägen und Ruten., Wenn man einen solchen mahnt, und will es nicht helfen, mit ernstlichen Worten straft, ja, auch Ruten und Knüppel aufträgt, daß der Sünde und Art in der Zeit gewehret werde: das heißt Barmherzigkeit geübt., Nun ist aber die Barmherzigkeit zweierlei; wie denn die Not auch zweierlei ist, geistlich und leiblich., Da Antwort der Schriftgelehrte: "der die Barmherzigkeit an ihm tat"; will den Samariter mit Namen nicht nennen, der hoffärtige Heuchler., Aber die Stockheiligen, wie der Priester und Levit hier sind, die viel und groß von sich selbst halten, die haben natürlich keine Barmherzigkeit mit den Armen, sondern sind greuliche, harte Leute., Er sprach: Der die Barmherzigkeit an ihm tat., Das also wir alle lernen sollen, uns an seine Gnade und Barmherzigkeit halten., Denn wir haben alle einen Gott, der seine Barmherzigkeit über uns, wie einen Mantel, ausbreitet, über Fromme und Sünder, über Gelehrte und Ungelehrte, über Reiche und Arme; denn er ist unser aller Gott., Was will ich denn trotzen und andere verachten, weil es alles an Gottes Barmherzigkeit liegt, und nicht an dem, was ein jeder für Gaben habe.
leftNeighbours
  • Gottes Barmherzigkeit, christlicher Barmherzigkeit, deine Barmherzigkeit, Jesus Barmherzigkeit, ohne Barmherzigkeit, göttliche Barmherzigkeit, Gotts Barmherzigkeit, Gnade Barmherzigkeit, christliche Barmherzigkeit, ewige Barmherzigkeit
rightNeighbours
  • Barmherzigkeit Gottes, Barmherzigkeit willen, Barmherzigkeit Sternstr, Barmherzigkeit erlangen, Barmherzigkeit widerfahren, Barmherzigkeit Friede, Barmherzigkeit anflehen, Barmherzigkeit flehenden, Barmherzigkeit währet, Barmherzigkeit üben