der Bärenhäuter [pl. Bärenhäuter]
Textbeispiele
  • Er ist so faul wie ein Bärenhäuter
    هو كسول مثل الرجل الذي يرتدي جلد الدب
  • Das Märchen vom Bärenhäuter ist sehr bekannt
    الحكاية عن رجل يرتدي جلد الدب معروفة جدا
  • Der Bärenhäuter gehört zu den Grimms Märchen
    الرجل الذي يرتدي جلد الدب من حكايات جريم
  • Seine Faulheit ist vergleichbar mit einem Bärenhäuter
    كسله قابل للمقارنة برجل يرتدي جلد الدب
  • Das Buch 'Der Bärenhäuter' ist auf Arabisch noch nicht übersetzt worden.
    لم يتم ترجمة الكتاب 'الرجل الذي يرتدي جلد الدب' إلى العربية بعد.
Synonyme
  • بلادة ، غباء ، غبي ، تبلُّد ، غباوة
Synonyme
  • Riese, Hexe, Zwerg, Fee, Schneewittchen, Sandmann, Aschenputtel, Kobold, Holle, Rumpelstilzchen
Beispiele
  • " sprach er. "Haben die Bärenhäuter der Dächer noch zu viel über den gottverlassenen Köpfen?, "Ein Faulpelz, ein Bärenhäuter, ein Tunichtgut, ein Taugenichtsnenne mich, schilt mich, wie du willst!, Ich bin kein Tyrann, sondern ein christlicher König, der den Willen hat, vor unserem Herrgott ein ehrlicher Mann zu bleiben; warum hat Er geschrien wie ein Bärenhäuter?, Indem kamen die beiden Schwestern in vollem Putz herein, und als sie sahen, daß der schöne Mann der jüngsten zuteil geworden war, und hörten, daß das der Bärenhäuter war, liefen sie voll Zorn und Wut hinaus., Da sprach er 'ich bin dein verlobter Bräutigam, den du als Bärenhäuter gesehen hast, aber durch Gottes Gnade habe ich meine menschliche Gestalt wiedererhalten, und bin wieder rein geworden.', Als der Teufel glücklich abgezogen war, so war es dem Bärenhäuter ganz leicht ums Herz., Der Teufel mochte wollen oder nicht, er mußte Wasser holen' den Bärenhäuter abwaschen, ihm die Haare kämmen und die Nägel schneiden., 'So weit sind wir noch nicht' antwortete der Bärenhäuter, 'erst sollst du mich reinigen.', Der Bärenhäuter aber zog in der Welt herum, von einem Ort zum andern, tat Gutes, wo er konnte, und gab den Armen reichlich, damit sie für ihn beteten., Dem Bärenhäuter gefiel das wohl, und er ging mit.
wordforms
  • Bärenhäuter, Bärenhäutern, Bärenhäuters