die Bank [pl. Bänke]
أَريكة [ج. آرائك]
Textbeispiele
  • Ich habe eine neue Bank für das Wohnzimmer gekauft.
    اشتريت أريكة جديدة لغرفة المعيشة.
  • Die Bank ist sehr bequem zum Sitzen.
    الأريكة مريحة جداً للجلوس.
  • Meine Kinder spielen gerne auf der Bank.
    يحب أطفالي اللعب على الأريكة.
  • Die Bank ist alt und muss ersetzt werden.
    الأريكة قديمة ويجب أن تُستبدل.
  • Die Farbe dieser Bank passt nicht zu den Vorhängen.
    لون هذه الأريكة لا يتناسب مع الستائر.
Synonyme
  • Theke, Tresen
Synonyme
  • alle, Bank, Kasse, Sparkasse, Bankhaus, Kreditinstitut, Geldinstitut, Sitzbank, Sandbank, Kreditanstalt
Beispiele
  • Im Zuge der Neuausrichtung als starke Regionalbank würden zunächst die Standorte im übrigen Bundesgebiet überprüft, hieß es von Seiten der Bank., Das kam die Bank teuer zu stehen (siehe Kasten)., Wenn also die Zinsen für das Baugeld steigen, dann bekommen ganz normale Sparer auch mehr Zinsen für das Geld, das sie monatlich zur Bank tragen., Das zuständige Vorstandsmitglied der Bank hat entsprechende Anfragen zunächst rüde zurückgewiesen., In der Bank verweist man gerne darauf, dass man sich vor der Vergabe des knapp eine Milliarde Euro umfassenden Kredites vom Bauherren habe schriftlich versichern lassen, dass die Umweltstandards der Weltbank eingehalten würden., Auch Ulla Kochwasser, Volkswirtin von der Mizuho Corporate Bank, ist der Meinung, dass der Ärger und die Verunsicherung über höhere Euro-Preise die Deutschen zum Sparen veranlasst haben., Die Bank sei bereits über ihre Tochtergesellschaft Telecolumbus im Kabelgeschäft aktiv., Allein im letzten Quartal 2002 rutschte die Bank mit über einer halben Milliarde Euro in die Verlustzone., Mehr als 100 Wertpapierberater der Bank betreuten mittlerweile Allianz-Kunden., Gleichwohl sieht Fahrholz die Bank unter der Regie der Allianz auf dem richtigen Weg. "2002 wird das Jahr der Umsetzung des Zusammenschlusses."
leftNeighbours
  • DG Bank, Berenberg Bank, BHF Bank, Baden-Württembergischen Bank, Comdirect Bank, Baden-Württembergische Bank, Köpenicker Bank, sichere Bank, GZ Bank, DSL Bank
rightNeighbours
  • Bank Julius Bär, Bank Sarasin, Bank of, Bank Deutsche Genossenschaftsbank, Bank Leu, Bank Vontobel, Bank AG, Bank überfallen, Bank ABN Amro, Bank One
wordforms
  • Bank, Banken, Bänke, Bänken, Banks, Bankn