Textbeispiele

• Ich benutze die Bandsäge, um das Holz zu schneiden.
  أنا أستخدم المنشار الشريطي لقطع الخشب.
• Sei vorsichtig, wenn du die Bandsäge bedienst.
  كن حذرا عند تشغيل المنشار الشريطي.
• Die Bandsäge ist ein wichtiges Werkzeug in der Schreinerei.
  المنشار الشريطي هو أداة مهمة في صناعة النجارة.
• Der Schreiner benutzte die Bandsäge, um das Möbelstück zu formen.
  استخدم النجار المنشار الشريطي لتشكيل قطعة الأثاث.
• Die Bandsäge kann gefährlich sein, wenn sie nicht richtig bedient wird.
  المنشار الشريطي يمكن أن يكون خطيرا إذا لم يتم تشغيله بشكل صحيح.

Synonyme

• Bandsägemaschine

Beispiele

• Anatomieinstitute in aller Welt arbeiten nach dem patentierten Verfahren und kaufen bei von Hagens' Firma Plastinationsequipment von der Bandsäge bis zu Spezialkunststoffen., An der Bandsäge schleift er einer Nixe den Hintern glatt, einer toskanischen Kuh hobelt er die Hufe unter den dürren Beinen, bis sie stabil steht., Ein infiziertes Rind wird mit der Bandsäge zerteilt., Im Nachbarraum schnurrt die Bandsäge: Der Senior schneidet Bretter und Bäuche aus., Der Wind macht ein hohes Geräusch, einen Ton, wie auf der Bandsäge gespielt., Aber niemand erwähnte mit nur einem Wort oder dachte auch nur daran , daß in Algerien jeden Tag Frauen enthauptet werden, weil sie sich nicht verschleiern wollen, oder einfach weil sie in die Nähe einer fundamentalistischen Bandsäge gerieten., Gleich daneben stehen Bandsäge und Hobelbock., Erforderliche Teilstücke für Ecken, Fenster oder Vorsprünge lassen sich von Hand mit einer Widia-Säge oder - ganz bequem - mit einer elektrischen Bandsäge zurechtsägen., Vorm Zuschneiden wird dann noch die Stirnseite des Rohlings begutachtet, um beste Struktur auszumachen, und dann erst surrt die Bandsäge., Dort wartet eine lange, knallrote Bandsäge darauf, das Ungetüm Scheibe um Scheibe in viele Segmente zu zerlegen.

wordforms

• Bandsäge, Bandsägen