der Ballon [pl. Ballons ; Ballone]
مُنْطَاد [ج. مناطيد]
Textbeispiele
  • Das Kind spielt mit dem Ballon im Garten.
    الطفل يلعب بالبالون في الحديقة.
  • Ich möchte einen roten Ballon kaufen.
    أرغب في شراء بالون أحمر.
  • Der Ballon fliegt hoch am Himmel.
    البالون يطير عاليًا في السماء.
  • Das Luftschiff ist ein großer Ballon.
    المنطاد هو بالون كبير.
  • Sie schenkte ihm einen herzförmigen Ballon.
    أعطته بالونًا على شكل قلب.
Synonyme
  • Luftballon | Fesselballon | Korbflasche
Synonyme
  • Auto, Bahn, Wagen, Zug, Schiff, Bus, Flugzeug, Boot, Lastwagen, S-Bahn
Beispiele
  • So war der Ballon so weit gestiegen, daß er nicht mehr ergriffen werden konnte, aber er war dadurch dem abarischen Felde unrettbar überliefert., Als die Ingenieure der Insel den Ballon bemerkten, hatten sie zunächst versucht, ihn durch Ergreifung des Schleppgurts festzuhalten., Die Gondel, welche sich im Zentrum des Feldes befand, erfuhr dabei eine größere Beschleunigung nach oben als der an Masse zwar geringere, an Ausdehnung aber soviel größere Ballon., Solange der Ballon sich noch in den Luftschichten bis ein oder zwei Kilometer befand, konnte das Ausströmen des Gases sein Aufsteigen einigermaßen verzögern., Infolgedessen wurde der nach dem abarischen Felde hingedrängte Ballon, sobald er in die Achse desselben geraten war, mit großer Geschwindigkeit in die Höhe gerissen., Als der Ballon der Polarforscher in das abarische Feld geriet, war dasselbe gerade auf >Gegenschwere< gestellt, weil sich ein Flugwagen auf dem Wege von der Insel nach dem Ringe befand., Daher war es gekommen, daß der Ballon der Luftschiffer allmählich der Insel und damit dem abarischen Felde unentrinnbar zugeführt worden war., Der Ort dagegen, von welchem aus man jetzt auf den verunglückten Ballon aufmerksam wurde, befand sich bereits außerhalb der Erdatmosphäre., Dennoch war es möglich, daß er sich noch im Korb befand - sie durften diesen also nicht vom Ballon trennen, sie konnten ihn auch nicht länger durchsuchen -"Den Fallschirm, den Fallschirm!, Der Ballon drehte sich um seine Achse und begann mit rasender Geschwindigkeit zu fallen.
leftNeighbours
  • Fossetts Ballon, Piccards Ballon, gefüllter Ballon, Ulrich Ballon, aufblasbaren Ballon, gefüllten Ballon, einem Ballon, gefüllte Ballon, aufblasbarer Ballon, per Ballon
rightNeighbours
  • Ballon umrundet, Ballon Solo, Ballon Breitling, Ballon Bud, Ballon aufgeblasen, Ballon nonstop, Ballon umrunden, Ballon Spirit, Ballon geweitet, Ballon Cable
wordforms
  • Ballon, Ballons, Ballonen