-
Das war völlig außerhalb meiner Kontrolle.
كان هذا تمامًا خارج عن إرادتي.
-
Ich hatte keinen Einfluss darauf, es war außerhalb meiner Kontrolle.
لم يكن لدي أي تأثير على ذلك، كان خارج عن إرادتي.
-
Es war nicht meine Absicht, es ist außerhalb meiner Kontrolle passiert.
لم يكن في نيتي، حدث خارج عن إرادتي.
-
Ich konnte nichts dagegen tun, es war außerhalb meiner Kontrolle.
لم أستطع فعل أي شيء بشأنه، كان خارج عن إرادتي.
-
Es war ein unbeabsichtigter Fehler, der außerhalb meiner Kontrolle lag.
كان خطأ غير مقصود، كان خارج عن إرادتي.