-
Sie kämpften darum, den Flaschenhals der Produktion zu finden und zu beseitigen.
كانوا يكافحون للعثور على عنق الزجاجة في الإنتاج والتخلص منه.
-
Die Straßenkonstruktion führte zu einem Flaschenhals im Verkehr.
أدت البنية التحتية للطرق إلى عنق زجاجة في حركة المرور.
-
Die Datenübertragungsrate ist der Flaschenhals dieses Systems.
معدل نقل البيانات هو عنق الزجاجة لهذا النظام.
-
Wir müssen den Flaschenhals in unserem Prozess identifizieren und beheben.
يجب أن نحدد ونصلح عنق الزجاجة في عمليتنا.
-
Der Flaschenhals bei der Impfstoffverteilung verzögert die Bemühungen um die Bekämpfung der Pandemie.
يتسبب عنق الزجاجة في توزيع اللقاح في تأخير جهود مكافحة الوباء.