auswählen {wählte aus / auswählte ; ausgewählt}
Textbeispiele
  • Er hat mir geholfen, das beste Kleid auszuwählen.
    ساعدني في اختيار افضل فستان
  • Wir müssen die richtigen Zutaten für das Gericht auswählen.
    يجب أن نختار المكونات الصحيحة للطبق
  • Sie hat ein Gedicht für ihre Präsentation ausgewählt.
    اختارت قصيدة لعرضها
  • Er wählt immer die schwierigsten Aufgaben aus.
    دائما يختار الأعمال الصعبة
  • Ich muss einen günstigen Flug für meinen Urlaub auswählen.
    يجب أن اختار رحلة طيران مناسبة لعطلتي
Synonyme
  • aussuchen, wählen
Synonyme
  • finden, suchen, wählen, bestimmen, aussuchen, auswählen, ernennen, küren, sichten, ausersehen
Beispiele
  • Der Offizier erklärte, daß er erst dann sich Tiere auswählen werde, wenn er sämtliche Pferdeabteilungen gesehen habe., Ich wurde in die Fremdenzimmer geführt, von denen ich mir eins auswählen durfte., Ich muß mir einen passenden Landeplatz auswählen.", "Ja, das müssen wir thun," antwortete der Desierto. "Ich werde zwei von meinen Leuten dazu auswählen.", Es versteht sich ganz von selbst, daß der Platz, welchen er sich auswählen wollte, an der Linie liegen mußte, welcher wir als Feldmesser zu folgen hatten., Ich werde dazu diejenigen meiner Krieger auswählen, welche auch des Nachts scharfe Augen haben und im Schleichen am geübtesten sind.", Die andern Tiere aber sind zu angegriffen, und obgleich ich meinen braven Mustang nicht gern fortgebe, habe ich mir doch ausbedungen, unter den Pferden der Häuptlinge drei für uns auswählen zu dürfen.", Hier konnte man sich die feinste mexikanische Tracht auswählen, ebenso wie den leinenen Arbeitskittel des Kuli., Wir müssen wissen, wohin sie reiten, und ihnen dann vorauseilen, um uns eine passende Stelle zum Angriffe auswählen zu können., Ich werde Ihnen eines auswählen."
leftNeighbours
  • selbst auswählen, sorgfältig auswählen, Bewerbern auswählen, Besten auswählen, frei auswählen, Favoriten auswählen, Kandidaten auswählen, Angebot auswählen, Kriterien auswählen, sorgfältiger auswählen
rightNeighbours
  • auswählen können, auswählen dürfen, auswählen kann
wordforms
  • ausgewählt, auswählen, auszuwählen, auswählt, auswählte, auswählten, auszuwählenden, auswähle, auswählend, auswählst, auswähltet, auswählet, auswählest, auswähltest