Textbeispiele
  • Unbeschadet ihrer Verantwortung bleibt das Unternehmen für die Qualität verantwortlich.
    دون مساس بمسؤوليتها، تظل الشركة مسؤولة عن الجودة.
  • Unbeschadet der allgemeinen Gesetze sind die Informationen auf dieser Webseite urheberrechtlich geschützt.
    دون مساس بالقوانين العامة، المعلومات المقدمة على هذا الموقع محمية بموجب حقوق الطبع والنشر.
  • Unbeschadet anderer Rechtsmittel kann ein Gerichtsverfahren eingeleitet werden.
    دون مساس بوسائل الطعن الأخرى، يمكن بدء المحاكمة.
  • Unbeschadet Ihrer Rechte als Verbraucher haben Sie keine Berechtigung, diese Bedingungen zu ändern.
    دون مساس بحقوقك كمستهلك، ليس لديك الحق في تعديل هذه الشروط.
  • Unbeschadet der Vorschriften des Völkerrechts, muss diese Angelegenheit innerstaatlich geklärt werden.
    دون مساس بأحكام القانون الدولي، يجب توضيح هذه المسألة على المستوى الداخلي.